01621 11
ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL
PARTS LIST LISTE DES PIÉCES LISTA DE PIEZAS
Part # Description Description Descripción
05236 Pump Assembly Pompe Conjunto de la bomba
05239 Inner Vessel Assembly Récipient intérieure Asamblea vessal interna
05247 Shroud Assembly Coque Conjunto del resguardo
05256 Heating Element, 120V/350W Élément chauffant, 120 V/350 W Elemento calefactor, 120V/350W
05257 Heating Element Bracket (3) Support d’élément chauffant (3) Soporte del elemento calefactor (3)
05274 Bowl, Stainless Steel, 3.5 qt (3.3 L) Bol, acier inoxydable, 3,3 l Recipiente, acero inoxidable, 3,3 L
05278 Thermostat Bracket Support de thermostat Soporte del termostato
05314 Electronic Timer Assembly Minuterie électronique Conjunto del temporizador electrónico
05324 4.5 mL Resistor Assembly Résistance 4,5 ml Conjunto del resistor de 4,5 mL
05325 Push Bar Shaft Arbre de barre de poussée Eje de la barra interruptora
05386 Label, Logo, Butter Server Automatic-
Thermostat Control Decal
Étiquette, Logo, Distributeur de beurre automatique-
Réglage du thermostat.
Etiqueta, logotipo, calcomanía de control, termostato
del servidor de mantequilla automático.
06022 Stainless Steel Ball, 1/2” Diameter Bille en acier inoxydable, 12 mm de diamètre Bola de acero inoxidable, diámetro de 12 mm
10035 Screw, 6-32 X 5/16, Phillips, Round Head (4) Vis cruciforme, 6-32 x 8 mm, tête ronde (4) Tornillo Phillips, 6-32 X 8 mm, cabeza redonda (4)
10045 Set Screw, 8-32 X 1/4 Vis, 8-32 x 6 mm Tornillo de fi jación, 8-32 X 6 mm
10102 Nut, 6-32, Hex Cap (4) Écrou, 6-32, six pans (4) Tuerca, 6-32, cabeza hexagonal (4)
10120 Pushnut, 3/16 (2) Écrou, 3/16 (2) Tuerca de apriete, 3/16 (2)
11615 Cord Assembly, 18 Gauge Cordon, 18 G Conjunto del cable, calibre 18
55034 Thermostat Replacement Kit Kit de remplacement du thermostat Juego de recambio del termostato
67207 Strain Relief Bushing, Right Angle Douille, serre-câble, angle droit Buje de protección contra tirones, ángulo recto
81058 Foot with Screw (4) Pied avec vis (4) Pata con tornillo (4)
82009 Brush Goupillon Escobilla
86189 Terminal Block Bloc de raccordement Bloque terminal
