
Procedimientos iniciales
C:\SON_SSIAXX_067\3084861321\01ES03PRE.fm
master:Right
Procedimientos iniciales
15
DCR-IP1
3-084-861-32(1)
3 Presione DISPLAY/BATT INFO.
La información de la batería aparece
durante unos 7 s (segundo)
Mantenga el botón presionado para verla
durante unos 20 s (segundo)
A Nivel de carga de la batería: Muestra
la energía restante aproximada de la
batería.
B Tiempo de grabación posible.
Tiempo de carga
Cantidad aproximada de minutos requeridos
cuando se carga totalmente una batería
descargada a 25°C (Se recomienda 10 – 30°C)
Tiempo de grabación
Cantidad aproximada de minutos disponibles
cuando utiliza una batería completamente
cargada a 25°C
Cuando la LCD BACKLIGHT está
activada
Cuando la LCD BACKLIGHT está
desactivada
* Cantidad aproximada de minutos al grabar cuando
graba, usa la operación de inicio/detención, coloca el
selector POWER en otro modo y utiliza el zoom
varias veces. La duración real de la batería puede ser
más corta.
Tiempo de reproducción
Cantidad aproximada de minutos disponibles
cuando utiliza una batería completamente
cargada a 25°C
* Con la LCD BACKLIGHT activada.
b Notas
• Cuando el adaptador de alimentación de ca está
conectado a la toma de entrada de cc (DC IN) de la
videocámara, la alimentación no será suministrada
por la batería, incluso si el cable de alimentación está
desconectado del enchufe de pared.
• El tiempo de grabación y de reproducción serán más
cortos cuando use la videocámara a baja
temperatura.
• En las siguientes condiciones, el indicador CHG
(carga) parpadeará durante la carga, o bien la
información de la batería no se mostrará
correctamente.
– La batería no está correctamente conectada.
– La batería está dañada.
– La batería está completamente descargada. (Sólo
para la información de la batería.)
Batería
NP-FF50 120
NP-FF51 (suministrado) 130
NP-FF70 150
NP-FF71 170
Batería Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
típico*
NP-FF50 70 40
NP-FF51
(suministrado)
80 45
NP-FF70 155 90
NP-FF71 170 100
50% 100%0%
BATTERY INFO
BATTERY CHARGE LEVEL
REC TIME AVAILABLE
LCD SCREEN: 72 min
A
B
Batería Tiempo de
grabación
continua
Tiempo de
grabación
típico*
NP-FF50 75 40
NP-FF51
(suministrado)
85 50
NP-FF70 160 95
NP-FF71 170 100
Batería Panel de cristal
líquido abierto*
NP-FF50 80
NP-FF51 (suministrado) 90
NP-FF70 170
NP-FF71 180