Préparation (suite)
CONNEXION DU CÂBLE TÉLÉ (CATV)
Un connecteur de câble coaxial de 75 ohms est intégré dans l'appareil pour raccordement facile. Lors du
branchement du câble coaxial de 75 ohms à l'appareil, vissez le câble à la borne ANT. Certaines compagnies de
télévision par câble offrent des postes payants. Comme les signaux de ces postes sont brouillés, un
convertisseur/débrouilleur est en général fourni au souscripteur par la société du câble. Ce
convertisseur/débrouilleur est indispensable pour voir normalement les postes brouillés. Pour des instructions
spécifiques sur l'installation du câble télé, consultez votre société du câble. Une méthode d'utilisation possible du
convertisseur/débrouilleur fourni par votre société du câble est expliquée ci-dessous. Prenez note qu'un
interrupteur RF à deux entrées (A et B) est requis (non compris).
Vous pouvez voir tous les postes débrouillés en utilisant les touches de postes à partir de la télé.
Vous pouvez voir les postes débrouillés via le convertisseur/débrouilleur en utilisant les touches de postes à partir
du convertisseur.
Connexion de l'antenne
Remarque :
Consultez votre détaillant ou Centre de service pour le type de doubleur, d'interrupteur RF ou de
combinateur qui pourrait être requis.
Convertisseur/
débrouilleurde câble
télé (non compris)
Doubleur de signal
(non compris)
Câble télé
Interrupteur RF
(non compris)
SORTIE
ENTRÉE
ANTENNES
Les exigences d'antenne pour une bonne réception de la télévision couleur sont
plus importantes que celles relatives à la réception de la télévision noir et blanc.
Pour cette raison, une antenne extérieure de bonne qualité est fortement
recommandée. Vous trouverez ci-après une brève explication du type de
connexion fournie avec les divers systèmes d'antenne.
CONNEXION DE L'ANTENNE EXTÉRIEURE
Utilisez l'un des deux diagrammes suivants si vous branchez une
antenne extérieure.
A: Avec une antenne extérieure à combinaison VHF/UHF.
B: Avec des antennes extérieures VHF et/ou UHF séparées.
Connect the outdoor antenna cable lead-in to the ANT. terminal on
the rear of the TV set.Branchez l'entrée de courant du câble
d'antenne extérieure à la borne ANT. à l’arrière du téléviseur.
Connecteur de type F
Câble coaxial 75 ohms (rond)
Câble à ligne bifiliaire de 300 ohms (plat)
A. Combinaison d’antennes VHF/UHF
B Antennes séparées.
VHF et/ou UHF
Câble d’antenne
75-ohm
Câble coaxial
300-ohm
Ligne bifiliaire
VHF/UHF
Antenne
Antenne
VHF/UHF
300/75-ohm
Adaptateur
(Non compris)
300-ohm
Ligne bifiliaire
300-ohm
Ligne bifiliaire
75-ohm
Câble coaxial
SORTIE
ENTRÉE
VHF
Antenne
UHF
Antenne
Combinateur
(non compris)
ou
ou
6
SORTIE
ENTRÉE