Audiovox FPE4217P Flat Panel Television User Manual


 
Configuration du son
Réglage du volume
Utilisation de la sourdine
Utilisation des touches de volume (VOL+ et VOL-)
Appuyer sur la touche VOL+ ou VOL- pour augmenter ou abaisser le volume.
Il est possible, à tout moment de couper provisoirement le son à l’aide de la touche MUTE (Sourdine).
Appuyer sur la touche MUTE (Sourdine) pour couper le son.
1
Pour désactiver la sourdine, appuyer à nouveau sur touche MUTE (Sourdine).
2
Personnalisation du son
Appuyer sur MENU pour afficher la page principale du menu.
1
Appuyer plusieurs fois sur ou pour sélectionner le
menu Audio.
5 6
2
Appuyer sur la touche OK ou pour accéder au sous-menu.4
3
4
5
Dans le menu, utiliser ou pour naviguer ou régler.
Appuyer sur OK ou pour confirmer, accéder au sous-
menu ou basculer les paramètres de l’élément du menu
sélectionné.
, , 5 6 3 4
4
Appuyer sur la touche EXIT pour quitter.
Option
Fonction
Choix/plage/remarques
4:
3
Volume plus élevé du
haut-parleur droit.
: Volume plus élevé du
haut-parleur gauche.
Mode Son
Grave
Aigu
Balance
Volume des
écouteurs
Sélectionne le mode sonore.
Règle les aigus (sons hauts)
Règle les graves (sons faibles)
Règle la balance du volume (volumes gauche
et droite).
Règle le volume des écouteurs.
Utilisateur/Nouvelles/Musique/Film
Remarque: il est possible d’appuyer directement sur la
touche AUDIO (Mode sonore) de la télécommande pour
sélectionner.
4: plus intense
3 : plus faible
4: plus intense
3 : plus faible
4: plus intense
3 : plus faible
Sortie audio
numérique
RAW/PCM
MTS
(en signal
analogique
uniquement)
Sélectionne MTS (son TV multicanal): Mono,
Stereo et SAP (mixte).
Le choix peut être différent dans
une autre situation.
Langue audio
(en signal
numérique
uniquement)
D’autres langues peuvent être disponibles si
un signal numérique est fourni par la station
émettrice.
Le choix peut être différent dans
une autre situation
Remarque: il est possible d’appuyer
directement sur la touche MTS/SAP de la
télécommande pour sélectionner.
Video
Sound Mode
Bass
Treble
Balance
30
30
30
30
Earphone Vol
User
RAW
Mono
Digital Audio Output
MTS
To Move
To Select
To Exit
Audio
Setup
Feature
OK Exit
Sélectionne le mode de sortie audio à partir de SPDIF.
RAW:
AC-3 entrée AC-3 sortie
PCM entrée PCM sortie
PCM: Entrée AC-3 sortie PCM
PCM entrée PCM sortie
(Le menu ci-dessus est illustré comme un
exemple. Il est en mode TV et le signal est
analogique.)
Remarques: Les éléments de menu peuvent être différents selon le mode sélectionné.
22