FUNAI CIWL3206 Flat Panel Television User Manual


 
26
FR
SOUS-TITRES DE TÉLÉVISION NUMÉRIQUE
1 Affichez l’écran de réglage.
• Appuyez sur [SETUP].
L’écran de réglage suivant apparaît.
2
Sélectionnez “DÉTAIL” et appuyez sur [ENTER]
pour valider.
• À l’aide de [
K
/
L
], sélectionnez “Sous-Titre” et
appuyez sur [ENTER] pour valider.
3
Sélectionnez “DTV S-T” et appuyez sur [ENTER]
pour valider.
4
Changez de mode de sous-titres de télévision numérique.
À l’aide de [
K
/
L
], sélectionnez l’option de sous-titres de
télévision numérique désirée, puis appuyez sur [ENTER].
5 Pour quitter l’écran de réglage, appuyez sur [SETUP].
REMARQUE :
DTV S-T :
Outre les sous-titres classiques, DTV (télévision numérique)
possède ses propres sous-titres, appelés DTV S-T.Utilisez ce
menu pour changer les paramètres de sous-titres numériques.
Arrêt : Sélectionnez cette option si vous ne désirez pas les
sous-titres numériques.Il s’agit de la valeur par défaut.
Service 1 à Service 6 : Sélectionnez l’un ou l’autre de ces services
avant de changer toute autre option dans le menu de sous-titres.En
temps normal, choisissez Service 1.
Sous-Titre
Sous-Titre
S-T Convent
Style S-T
DTV S-T
Arrêt
Service1
Service2
Service3
Service4
Service5
Service6
Sous-Titre
Sous-Titre
Arrêt
Arrêt
S-T Convent
DTV S-T
Style S-T
QUITTER
IMAGE
CHAîNE
DÉTAIL
LANGUE
Détail
Détail
Automatique
Sous-Titre
Puce En V
Audio HDMI
DTV
STYLE DE SOUS-TITRES
1 Affichez l’écran de réglage.
• Appuyez sur [SETUP].
L’écran de réglage suivant apparaît.
2
Sélectionnez “DÉTAIL” et appuyez sur [ENTER]
pour valider.
• À l’aide de [
K
/
L
], sélectionnez “Sous-Titre” et
appuyez sur [ENTER] pour valider.
3
Sélectionnez “Style S-T” et appuyez sur [ENTER]
pour valider.
4
Changez de style de sous-titres.
• À l’aide de [
K
/
L
], sélectionnez le style de
sous-titres désiré.
5
Utilisez “Param. Utilis”.
• La fonction “Param. Utilis” vous permet de
changer de style de sous-titres.
• À l’aide de [
K
/
L
], sélectionnez “Param. Utilis”.
Style S-T
Style S-T
Marche
Arrêt
Style Police
Taille Police
Couleur Police
Opacité Police
Couleur Arrière
Opacité Arrière
Couleur Bord
Type Bord
Param. Utilis
DÉTAIL
Style S-T
Style S-T
Arrêt
Police0
Moyenne
Blanc
Plein
Noir
Noir
Aucun
Plein
Param. Utilis
Style Police
Taille Police
Couleur Police
Opacité Police
Couleur Arrière
Opacité Arrière
Couleur Bord
Type Bord
DÉTAIL
Sous-Titre
Sous-Titre
S-T Convent
DTV S-T
Style S-T
Arrêt
Arrêt
DÉTAIL
Détail
Détail
Automatique
Sous-Titre
Puce En V
Audio HDMI