18
FR
C
ONFIGURATION OPTIONNELLE
Style DTVCC
DTV
Vous pouvez changer le style de DTV CC, comme par exemple la police de
caractères, la couleur, la taille, etc.
1
Appuyez sur [MENU] pour afficher le menu principal.
MENU
2
Utilisez [CH
K
/
L
] pour sélectionner “CONFIG. DTV”,
puis appuyez sur [VOL
X
].
ex.) mode TV numérique
ou
CH
CH
VOL
- CONFIG. TV -
IMAGE
CONFIG. DES CHAÎNES
CONFIG. DU CIRCUIT V
LANGAGE [FRANÇAIS]
S-TITRES [HF]
CONFIG. DTV
3
Utilisez [CH
K
/
L
] pour sélectionner “DTVCC”, puis
appuyez sur [VOL
X
].
ex.) mode TV numérique
ou
CH
CH
VOL
- C ON FIG. D TV -
AFFICHAGE DTV [LETTERBOX]
DTVCC
4
Utilisez [CH
K
/
L
] pour sélectionner “PARAM. UTILIS.”,
puis utilisez [VOL
X
/
Y
] pour régler sur “EF”.
Les options qui apparaissent dans un cadre de
pointillés sont disponibles uniquement lorsque
“PARAM. UTILIS.” est réglé sur “EF”.
ou
VOL VOL
ou
CH
CH
- DTVCC -
SOUS-TITRAGE [SERVICE1/6]
PARAM. UTILIS. [EF]
TAILLE S.-TIT. [MOYENNE]
STYLE POLICE [STYLE1/8]
BORD CARACT. [AUCUN]
OPACITÉ AVANT [PLEIN]
COULEUR AVANT [BLANC]
OPACITÉ ARRIÈRE [PLEIN]
COULEUR ARRIÈRE [NOIR]
5
Utilisez [CH
K
/
L
] pour sélectionner une option, puis
utilisez [VOL
X
/
Y
] pour changer le paramètre de
l’option.
ou
VOL VOL
ou
CH
CH
- DTVCC -
SOUS-TITRAGE [SERVICE1/6]
PARAM. UTILIS. [EF]
TAILLE S.-TIT. [MOYENNE]
STYLE POLICE [STYLE1/8]
BORD CARACT. [AUCUN]
OPACITÉ AVANT [PLEIN]
COULEUR AVANT [BLANC]
OPACITÉ ARRIÈRE [PLEIN]
COULEUR ARRIÈRE [NOIR]
5
•
TAILLE S.-TIT.
La taille des caractères de sous-titrage peut être
changée comme ci-dessous.
STYLE POLICE
Le style de la police de caractères des sous-titres
affichés peut être changé comme suit.
BORD CARACT.
Le type de bord des caractères des sous-titres affichés
peut être changé comme suit.
COULEUR AVANT, COULEUR ARRIÈRE
La police et la couleur de fond des caractères des
sous-titres affichés peuvent être changés comme suit.
OPACITÉ AVANT, OPACITÉ ARRIÈRE
Le texte et l’opacité des caractères des sous-titres
affichés peuvent être changés comme suit.
TAILLE S.-TIT. MOYENNE, GRANDE, PETITE
STYLE POLICE
STYLE1/8
Police proportionnelle
utilisée dans l’écran de menu
STYLE2/8
Proportionnelle avec
empattements
STYLE3/8
À espaces proportionnels et
empattements
STYLE4/8
Proportionnelle avec
empattements
STYLE5/8
À espaces proportionnels et
sans empattements
STYLE6/8 Type de police naturel
STYLE7/8 Type de police cursif
STYLE8/8 Petites majuscules
BORD CARACT.
AUCUN, ACCRU, RÉDUIT, UNIFORME,
OMBRE GAUCHE, OMBRE DROITE
OPACITÉ AVANT PLEIN, TRANSLUCIDE, CLIGNOTEMENT
COULEUR AVANT
BLANC, NOIR, ROUGE, VERT, BLEU,
JAUNE, MAGENTA, CYAN, TRANSPARENT
OPACITÉ ARRIÈRE PLEIN, TRANSLUCIDE, CLIGNOTEMENT
COULEUR ARRIÈRE
NOIR, ROUGE, VERT, BLEU, JAUNE,
MAGENTA, CYAN, TRANSPARENT, BLANC
6
Appuyez sur [MENU] pour quitter.
MENU
•
•
•
•
•
P7157UT_CR202TT9_FR_v2.indd 18P7157UT_CR202TT9_FR_v2.indd 18 2008/07/14 16:31:042008/07/14 16:31:04