Filter
Top Products
7
ES
INTRODUCCIÓN PREPARACIÓN
PARA VER LA TELEVISIÓN
AJUSTE OPCIONAL
UTILIZACIÓN DEL DVD
AJUSTE DE DVD
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
INFORMACIÓN
EnglishEspañol Français
1.
y
(energía) (p. 15)
Presione para encender o apagar la unidad.
2. B
(reproducir) (p. 36)
Presione para comenzar la reproducción del disco.
3. C
(detener) (p. 36)
Presione para detener la reproducción del disco.
4.
A
(expulsar) (p. 36)
Presione para expulsar el disco.
5. CH
K
/
L
(p. 16 / p. 17)
Presione para seleccionar canales o desplazarse
arriba (
K
) / abajo (
L
) por los elementos del menú
principal.
6. SETUP (p. 15 / p. 44)
Presione para visualizar el menú principal.
7. VOL
X
/
Y
(p. 16)
Presione para ajustar el volumen o para moverse a
derecha (
X
) / izquierda (
Y
) por los elementos del
menú principal.
8. indicador de DVD
Se ilumina de color naranja cuando se inserta el
disco.
9. indicador de STAND BY
Se ilumina de color rojo cuando está apagado.
10. indicador de POWER ON
Se ilumina de color verde cuando está encendido.
11. ventana del sensor de infrarrojos
Recibe los rayos infrarrojos transmitidos desde el
mando a distancia.
[Panel Lateral]
12. toma de entrada HDMI 2 (p. 10 / p. 11)
Conexión HDMI para dispositivos HDMI.
13. toma de entrada de S-video (p. 12)
Conexión para cable S-video de dispositivo externo.
14 toma de entrada de vídeo (p. 13)
Conexión para cable RCA vídeo de dispositivo
externo.
15. toma de entrada de audio (p. 12 / p. 13)
Conexión para cable RCA audio de dispositivo
externo.
16. toma de auriculares
Conexión de auriculares para escucha personal.
[Panel Trasero]
17. toma de entrada de antena (p. 10)
Conexión de cable coaxial RF para la señal de cable/TV
o antena.
18. ranura de carga de discos (p. 36)
Inserte el disco con el lado de la etiqueta hacia arriba.
19. cable de alimentación de CA (p. 14)
Conéctelo a una toma estándar de CA para
suministrar alimentación eléctrica a esta unidad.
20. toma de entrada de PC (p. 14)
Conexión de cable VGA para PC.
21. toma de entrada HDMI 1 (p. 10 / p. 11)
Conexión HDMI para dispositivos HDMI o DVI.
22. toma de entrada de vídeo
en componente y audio (p. 10 / p. 12)
Conexión para cables de vídeo en componentes
RCA y audio RCA de dispositivo externo.
23. toma de salida de audio digital (p. 13)
Conexión de cable digital coaxial para un
decodificador o un receptor de audio.
24. toma de entrada de audio para PC (p. 14)
Conexión de cable de audio mini-plug para PC.
25. toma de entrada de audio para HDMI 1 (p. 11)
Conexión para cable RCA audio de dispositivo DVI.
(Solamente para la toma de entrada HDMI1)
Terminales5
Panel de Control5
HDMI 2
HDMI 2
HEAD PHONE
HEAD PHONE
18
13
16
14
15
*
12
21
23
22
24
20
19
25
17
POWER ON
STAND BY
DVD
75 16 4 3 2
11
10
9
8
Nota:
*
servicio del terminal (uso de servicio sólo)
• Utilice esta terminal sólo cuando sea necesaria una actualización
de softwate.
• El usuario no debe conectar ningún dispositivo al servicio del
terminal, tales como: cámara digital, teclado, mouse, etc. (porque
éstos no funcionarán).
• La actualización de software, en la mayoría de los casos, la realiza
personal de servicio autorizado, pero bajo ciertas circunstancias
se les podría solicitar al los usuarios llevarla a cabo ellos mismos.