JVC 0903-TN-II-VP Flat Panel Television User Manual


 
La technologie MTS permet la diffusion simultanée de plusieurs signaux audio, ce qui vous
donne le choix de ce que vous voulez entendre avec un programme de télévision. Outre le son
mono ou stéréo, une diffusion MTS peut également comprendre un second programme audio
(SAP).
Appuyez sur le bouton MENU
π
Vers MTS
®
Sélectionnez le mode.
(La flèche EN ONDE vous informe si une diffusion est en
mode stéréo et/ou contient un SAP.)
Appuyez sur le bouton M
ENU lorsque vous avez
terminé
Remarques :
• Gardez la TV en mode stéréo pour obtenir la meilleure qualité sonore. Le son fonctionnera
en mode stéréo même si une certaine diffusion est en mode mono seulement.
• Choisissez le réglage mono pour réduire le bruit excessif sur un certain canal ou programme.
• La sélection de SAP vous permettra d’entendre une autre piste sonore, si elle est disponible.
• MTS n’est pas disponible si la source d’entrée de votre téléviseur est en mode
entrée 1, 2, 3 ou 4, comme décrit à la page 49.
Ces réglages vous permettent de modifier et d’ajuster le son de votre téléviseur.
BASSE –
La fonction de réglage du niveau de basse vous permet d’augmenter ou de diminuer
le niveau des sons à basse fréquence dans l’audio de votre téléviseur.
AIGU –
La fonction de réglage du niveau d’aigu vous permet d’augmenter ou de diminuer le
niveau des sons à haute fréquence dans l’audio de votre téléviseur.
BALANCE –
Vous pouvez régler l’équilibre des sorties sonores entre les haut-parleurs droit et
gauche du téléviseur avec la commande d’équilibre.
Appuyez sur le bouton MENU
π
Vers BASSE, AIGU ou BALANCE
®
Pour ajuster le réglage
π
Pour passer au réglage suivant
Appuyez sur le bouton MENU lorsque vous avez
terminé
Remarque :
• En sélectionnant retour, vous pouvez rétablir les ajustements sonores (BASSE, AIGU et
BALANCE) que vous effectuez comme le réglage implicite. Voir page 43.
• Vous pouvez ajuster l’équilibre (BALANCE) uniquement lorsque A.H.S. est inactivé. Voir
page 50.
Réglages du son
44
Réglages du son
MTS (Multi-Channel Television Sound)
Ajustement des réglages du son
RETOUR
AIGU
BASSE
PAGE SUIVANTE
BALANCE
MTS
00
PRÉCÉDENTE
00
00
STÉRÉO SAP MONO
AJUSTER SON
CHOIX OPÈRE SORTIR
MENU
EN ONDE
RETOUR
AIGU
BASSE
PAGE SUIVANTE
BALANCE
MTS
00
PRÉCÉDENTE
00
00
STÉRÉO SAP MONO
AJUSTER SON
CHOIX OPÈRE SORTIR
MENU
Retour
Le bouton Reset remet immédiatement tous les ajustements sonores (basses, aigus et balance)
aux réglages implicites. Reportez-vous à la page 43 sur la manière d’utiliser cette fonction.
LT-26WX84 French B 44 9/18/03, 11:54:14 AM