Filter
Top Products
PORTUGUÊS
5
Funções T-V LINK
■ Quando é ligado um videogravador compatível com T-V LINK ao terminal EXT-2 no televisor, os procedimentos para a regu-
lação do videogravador e para a reprodução de cassetes de vídeo são simplificados.
■ O T-V LINK utiliza as seguintes características:
■ Para utilizar o T-V LINK:
• é necessário um videogravador compatível com T-V LINK;
• o videogravador deve ser ligado ao terminal EXT-2 no televisor através de um
cabo SCART totalmente ligado.
■ Videogravadores compatíveis com T-V LINK
Para além de todos os videogravadores JVC que apresentam o logotipo T-V LINK,
poderá ser utilizado qualquer videogravador que apresente um dos logotipos se-
guintes:
“Q-LINK” (uma marca da Panasonic Corporation)
“Data Logic” (uma marca da Metz Corporation)
“Easy Link” (uma marca da Phillips Corporation)
“Megalogic” (uma marca da Grundig Corporation)
“SMARTLINK” (uma marca da Sony Corporation)
• Estes videogravadores poderão comportar algumas ou todas as funções descri-
tas acima. Para obter mais pormenores, consulte o Manual de Instruções do Vi-
deogravador
■ Quando é exibida a mensagem “FEATURE NOT AVAILABLE” (Função não dispo-
nível):
Se a mensagem “FEATURE NOT AVAILABLE” for exibida após a transferência,
isto significa que a transferência não foi correctamente realizada. Confirme os
pontos que se seguem antes de voltar a realizar a transferência:
• o videogravador está ligado à corrente;
• o videogravador é compatível com T-V LINK;
• o videogravador está ligado ao terminal EXT-2;
• o cabo SCART está totalmente ligado.
■ Precauções de funcionamento para DIRECT REC (gravação directa):
• Normalmente, o videogravador não pode gravar um canal que não possa ser
adequadamente recebido pelo sintonizador do videogravador, embora esse ca-
nal possa ser visto no televisor.
• Nas situações que se seguem, o videogravador interromperá a gravação se o
televisor for desligado, se o canal de TV ou a entrada forem alterados, ou se o
menu for exibido no televisor:
– Quando estiver a gravar imagens a partir de um dispositivo externo ligado aos
terminais EXT-1, EXT-3 ou EXT-4.
– Quando estiver a gravar um canal após ter sido descodificado por um desco-
dificador.
– Quando estiver a gravar um canal utilizando a saída do televisor, porque esse
canal não está a ser devidamente recebido no sintonizador do videogravador.
Função Características Observações
1
Preset
Download
(transferência
predefinida)
Transfere as informações de sintonização do ca-
nal PR do televisor para o videogravador.
•Inicia-se automaticamente no fim da configura-
ção inicial ou sempre que sejam executadas as
operações AUTO PROGRAM (programação
automática) ou EDIT/MANUAL (edição/manual)
do menu INSTALL (instalar).
•Esta função pode ser realizada a partir do
videogravador.
2
DIRECT REC
(gravação di-
recta)
(WYSIWYR)
– O que observa é o que grava –
Pode gravar no videogravador as imagens que
está a observar no televisor bastando para tal
premir um botão. Para obter mais pormenores,
leia o manual do videogravador.
•Utilize esta função através do videogravador. (A
utilização através do televisor não é possível.) É
exibida a mensagem “VCR IS RECORDING”
(“O videogravador está a gravar”).
3
TV Auto
Power On (acti-
vação automáti-
ca do televisor)
VCR Image
View (visualiza-
ção da imagem
do videograva-
dor)
Quando o videogravador começa a funcionar, o
televisor liga-se automaticamente e passa ao
modo de entrada EXT-2.
•Esta função não funciona se o seu televisor es-
tiver desligado. Ligue o seu televisor (modo de
espera).
Quando utiliza o menu do videogravador, o tele-
visor liga-se automaticamente e passa ao modo
de entrada EXT-2.
Nota:
• Nem todos os videogravadores
comportam este tipo de comuni-
cação de dados. Alguns pode-
rão comportar determinadas
funções e não comportar outras.
Para obter todos os pormeno-
res, consulte o Manual de Ins-
truções do Videogravador.
Nota:
• Alguns videogravadores pode-
rão gravar um canal utilizando a
saída para o televisor, caso
esse canal seja exibido no tele-
visor e mesmo que não seja de-
vidamente recebido pelo
sintonizador do videogravador.
Para obter mais pormenores,
consulte o Manual de Instruções
do Videogravador.
Por_AV32-28WFX1EU_P1-11.fm Page 5 Wednesday, February 23, 2000 10:21 AM