Filter
Top Products
Masterpage:Right0
NE 17
Filename [MX1SEU_05Name.fm]
Page 17 Dinsdag, 7 december 2004 11:56
EERSTE INSTELLINGEN
Automatisch instellen van: kanalen / tijd /
gidsprogrammanummers
1
Druk op
A
op het apparaat of op
DVD
A
op de
afstandsbediening om het apparaat in te schakelen. Op het
beeldscherm verschijnt het menu waarmee u het land kunt instellen.
2 Druk op FGD E om de naam
van uw land te selecteren en
druk vervolgens op ENTER.
Op het beeldscherm verschijnt
het menu waarmee u de taal
kunt instellen.
OPMERKINGEN:
●
Als u
A
BELGIUM
B
of
A
SUISSE
B
hebt gekozen, gaat u naar stap
3
.
● Als u AMAGYARORSZÁGB, AČESKÁ REPUBLIKAB, APOLSKAB of
AOTHER EASTERNB hebt gekozen, drukt u op ENTER. Het
scherm voor het instellen van de tijd verschijnt. Stel de klok
handmatig in (A pag. 86) en ga naar stap 4.
● Als u de naam van een ander land hebt geselecteerd, gaat u
naar stap 4.
3 Druk op FGDE om de
gewenste taal te selecteren.
Druk vervolgens op ENTER. Het
AUTO INSTELLING/T-V LINK-
display verschijnt op het
beeldscherm.
4 Druk op DE om AAUTO
INSTELLINGB te selecteren en
druk vervolgens op ENTER. Het scherm AUTO INSTELLING
verschijnt.
● Als AUTO INSTELLING voltooid
is, ziet u op het tv-scherm de
tekst AZENDER ZOEKEN
VOLTOOIDB. Nadat u AOKB
geselecteerd hebt, ziet u op het
tv-scherm de tekst
AEVEN GEDULD AUB …B terwijl
de kanaalgegevens naar het
VHS-deck overgestuurd
worden. Intussen (plm. 80
seconden) kunt u het VHS-deck
niet bedienen. De stand AUTO
INSTELLING wordt afgesloten
zodra de tekst AEVEN GEDULD
AUB …B van het scherm
verdwijnt.
LET OP:
De ingestelde voorkeurposities op het displaypaneel lopen op
vanaf AAUTOB; druk GEEN enkele knop van het apparaat of van de
afstandsbediening in totdat op het displaypaneel A––:––B wordt
weergegeven (zie de afbeelding op pagina 19).
●
Als het apparaat met een volledig bezette 21-polige scart-kabel
(
A
pag. 16) is verbonden met een tv die voorzien is van de functie TV
Link en de tv wordt aangezet, worden de voorkeurinstellingen
automatisch gedownload (
A
pag. 18), zelfs als u
A
AUTO INSTELLING
B
hebt geselecteerd voor de functie Automatisch instellen.
OPMERKINGEN:
● De klok en gidsprogrammanummers kunnen niet automatisch
worden ingesteld als er in uw gebied geen tv-zender is die een
PDC (Programme Delivery Control)-signaal uitzendt.
● Het automatisch instellen wordt voortijdig gestopt wanneer
tijdens de procedure de stroomtoevoer wordt onderbroken of u
bijvoorbeeld op A of SET UP drukt; u moet in dat geval de
videorecorder uit- en weer aanzetten en de handelingen vanaf
stap 1 opnieuw uitvoeren.
● De automatische klokinstelling kan mislukken afhankelijk van de
ontvangstcondities.
● Als er wel beeld maar geen geluid wordt weergegeven of als het
geluid bij sommige automatisch ingestelde kanalen onnatuurlijk
klinkt, is de instelling van het tv-systeem voor die kanalen
mogelijk niet juist. Selecteer het juiste tv-systeem voor deze
kanalen. (A pag. 85, AINFORMATIEB)
Automatische configuratie
Nadat u de knop
A
van het apparaat (of
DVD
A
op de
afstandsbediening) voor het eerst hebt ingedrukt om het apparaat in
te schakelen, worden zodra u uw land* kiest de tunerkanalen, de
tijd** en de gidsprogrammanummers automatisch ingesteld.
* Als u in België (BELGIUM) of Zwitserland (SUISSE) woont, moet u ook
uw taal kiezen.
* Als u in Hongarije (MAGYARORSZÁG), Tsjechië (ČESKÁ REPUBLIKA),
Polen (POLSKA) of een ander Oost-Europees land (OTHER EASTERN)
woont, moet u de tijd met de hand instellen.
Zorg voor het volgende voordat u begint:
● De tv-antennekabel moet op het apparaat zijn aangesloten.
● De stekker van de netvoedingskabel van het apparaat moet op
een stopcontact zijn aangesloten.
● Zet de tv aan en kies de stand AV.
● Schuif de TV/CABLE/SAT/DVD schakelaar naar DVD.
rtwe
DVD 1
ENTER
CABLE/SAT
DVDTV
1
BASISINSTEL. > AREA SELECT
KIES MET @ EN DRUK OP [ENTER]
BELGIUM
ČESKÁ REPUBLIKA
DANMARK
DEUTSCHLAND ESPAÑA
GREECE
ITALIA
MAGYARORSZÁG
NEDERLAND
NORGE
ÖSTERREICH
POLSKA
PORTUGAL
SUISSE
SUOMI
SVERIGE
OTHER WESTERN
OTHER EASTERN
TERUG
ENTER
KIEZEN
SET UP
EIND
DRUK OP [SET UP] OM AF TE SLUITEN
LET OP:
Nadat u de automatische configuratie (auto setup) hebt
uitgevoerd - zelfs nadat het noodgeheugen van het apparaat
verlopen is - blijven alle opgeslagen stations en hun
gidsprogrammanummers in het noodgeheugen beschikbaar en
voert het apparaat de automatische configuratie niet opnieuw
uit. Het automatisch instellen van de klok (auto clock-set) wordt
alleen uitgevoerd wanneer het apparaat wordt aangezet.
Als u naar een andere streek verhuist moet u de nodige
instellingen zelf opnieuw invoeren.
● Tuner instellen (A pag. 83)
● Klok instellen (A pag. 86)
Als er een nieuwe zender in uw gebied gaat uitzenden, moet u
de tuner opnieuw instellen. (A pag. 83)
Wanneer AAutomatische configuratieB is voltooid, voert u AHet
scherm instellenB van pagina 21 uit.
BASISINSTEL. > LANGUAGE SELECT
ENGLISH
DEUTSCH
FRANCAIS
ITALIANO ESPAÑOL
NEDERLANDS
SVENSKA
NORSK
SUOMI
DANSK
TERUG
ENTER
KIEZEN
SET UP
EIND
KIES MET @ EN DRUK OP [ENTER]
DRUK OP [SET UP] OM AF TE SLUITEN
ENTER
KIEZEN
SET UP
EIND
BASISINSTEL. > AUTO CH INST.
AUTO INSTELLING T-V LINK
KIES MET @ EN DRUK OP [ENTER]
DRUK OP [SET UP] OM AF TE SLUITEN
ENTER
KIEZEN
SET UP
EIND
BASISINSTEL. > AUTO INSTELLING
AUTO INSTELLING
EVEN GEDULD AUB …
ANNULEREN
KIES MET @ EN DRUK OP [ENTER]
DRUK OP [SET UP] OM AF TE SLUITEN
MX1SEU_00.book Page 17 Tuesday, December 7, 2004 11:56 AM