Filter
Top Products
EN 7
Language
This recorder offers you the choice to view on-screen messages
in English, Deutsch (German) or Français (French). If you want
to change the language selected during Auto Set Up (੬ pg. 4),
follow this procedure.
TURN ON THE RECORDER
1
Press .
ACCESS MAIN MENU
2
Press MENU.
ACCESS COUNTRY SET
SCREEN
3
Press %
fi
to place the
pointer next to "AUTO CH
SET", then press OK or .
SELECT COUNTRY
4
Press
%
fi to place the pointer next to your country's
name, then press OK or .
● If you have selected a country other than BELGIUM
or SUISSE, the O.S.D. Language Set screen appears
and go to step 6.
● If you have selected BELGIUM or SUISSE, the Channel
Preset Order screen appears and go to step 5.
SELECT AREA
5
Press
%
fi to place the pointer next to your area's name,
then press OK or .
SELECT LANGUAGE
6
Press
%
fi to place the
pointer next to the
language of your choice.
● You do not have to press
OK; pressing OK starts
Auto Channel Set.
RETURN TO NORMAL
SCREEN
7
Press MENU.
● Be sure to set your Video Channel before performing
Language setting (੬ pg. 8).
● Turn on the TV and select the VIDEO channel (or AV mode).
123
456
7
89
0
2
4
1
3
?
MAIN MENU
MODE SET
AUTO CH SET
MANUAL CH SET
INITIAL SETT
[5
∞
] =
[MENU] : EXIT
%
%
%
O.S.D. LANGUAGE
FRANÇAIS
DEUTSCH
ENGLISH
[
5
∞] =
[MENU] : EXIT
OK
MENU