Filename [HR-J770EU1.fm]
Masterpage:Right
CA
17
Funciones de
reproducción
NOTA:
Refiérase a la
ilustración del
anillo SHUTTLE de
la derecha mientras
lee los
procedimientos
siguientes.
Reproducción de imagen fija/cuadro
por cuadro
1
Haga una pausa durante la reproducción.
Presione
9
.
● Si hay líneas verticales de interferencia, utilice los botones PR
para corregir el problema.
2
Active la reproducción cuadro por cuadro.
Gire el disco JOG hacia la derecha para reproducir
cuadro por cuadro hacia adelante, o hacia la izquierda
para reproducir cuadro por cuadro hacia atrás.
O
Presione
9
.
O
Presione
w
o
e
.
Cámara lenta
Durante la reproducción normal o de imagen fija, gire el
anillo SHUTTLE hacia la derecha para ver las imágenes
en cámara lenta hacia adelante, o hacia la izquierda para
verlas en cámara lenta hacia atrás (refiérase a la
ilustración de la izquierda).
O
Con la imagen fija activada, mantenga presionado
9
durante 2 segundos, luego suéltelo. Presiónelo y suéltelo
otra vez para volver a la imagen fija.
O
Con la imagen fija activada mantenga presionado
w
o
e
.
Suéltelo para volver a la imagen fija.
Búsqueda de alta velocidad
Durante la reproducción normal o de imagen fija, gire el
anillo SHUTTLE completamente hacia la derecha para
buscar a alta velocidad hacia adelante, o hacia la
izquierda para buscar a alta velocidad hacia atrás. Al
soltar el anillo SHUTTLE se reanuda la reproducción de
imagen fija.
● Para la búsqueda de alta velocidad hacia adelante, gire el
anillo SHUTTLE completamente hacia la derecha y suéltelo
antes de que pase 1 segundo.
● Para la búsqueda de alta velocidad hacia atrás, gire el anillo
SHUTTLE completamente hacia la izquierda y suéltelo antes
de que pase 1 segundo.
O
Durante la reproducción o la imagen fija, presione
5
para la búsqueda de alta velocidad hacia adelante o
3
para la búsqueda de alta velocidad hacia atrás.
NOTA:
Para búsquedas cortas, mantenga presionado 5 o 3 más
de 2 segundos durante la reproducción o la imagen fija. Cuando
lo suelta, continúa la reproducción normal.
ATENCIÓN
● La imagen puede no ser visualizada durante la búsqueda
de alta velocidad en una c.inta grabada en LP.
● En los modos de búsqueda de alta velocidad, imagen fija,
cámara lenta o reproducción cuadro por cuadro, la
imagen se distorsionará y habrá pérdida de color.
Para continuar con la reproducción normal presione
4
.
HRJ670EU1.fm Page 17 Tuesday, January 18, 2000 10:58 AM
