JVC HR-S5955MS VCR User Manual


 
Masterpage:Right-NoTitle0
9
Filename [HRS5955MS1.fm]
Page 9 February 23, 2002 6:02 pm
P Touche de marche
1
p. 12
Q Touche AUDIO
pour sélectionner la piste son en
sortie.
p. 17
Touche de silencieux
^
pour couper le son du
téléviseur raccordé.
“Fonctionnement de
téléviseurs JVC” dans l’encadré de la colonne de
droite
R Touche d’affichage (– – : – –)
pour commuter
l’affichage entre la chaîne*, l’heure et la durée
de bande restante.
p. 20
* La chaîne n’est pas affichée pendant la lecture.
S Touche de séries quotidiennes (QTDN.)
permettant l’enregistrement programmé de séries
quotidiennes.
p. 25, 27
T Touche de séries hebdomadaires (HEBDO)
permettant l’enregistrement programmé de séries
hebdomadaires.
p. 25, 27
U Touche d’entrée auxiliaire (AUX)
pour
sélectionner le mode d’entrée auxiliaire du
magnétoscope.
p. 32, 33
V Touche de minuterie (
#
)
pour engager le mode
d’attente de minuterie.
p. 25, 27
W Touche DATE +/–
pour entrer la date du
programme pour l’enregistrement programmé.
p. 26
X Touche de canal (PR +/–)
p. 18
Y Touche d’alignement
p
pour activer/annuler
l’alignement automatique pendant la lecture.
p. 17
Touche de vitesse d’enregistrement (SP/LP)
pour sélectionner la vitesse d’enregistrement.
p. 18
* SP désigne la vitesse normale et LP désigne la longue durée.
Z Touche de recherche de saut (30 SEC)
pour
lancer une période de 30 secondes de lecture
accélérée.
p. 16
a Touche de lecture (
4
)
p. 14, 15
b Touche d’avance rapide (
5
)
p. 14, 15
c Touche de pause (
9
)
p. 15
d Touche OK
pour valider des sélections faites
dans les menus sur écran.
p. 30
Touche d’information ( )
permettant de voir
l’état actuel du magnétoscope sur l’écran TV
lorsque “O.S.D.” est réglé sur “M.”.
p. 7
e Touche
we
pour initialiser des fonctions telles
que la recherche indexée
p. 16, la recherche
à vitesse variable, la lecture image par image.
p. 15, 16
Touches de volume TV
%
+/–
pour commander
le volume du téléviseur raccordé.
“Fonctionnement de téléviseurs JVC” dans
l’encadré de la colonne de droite
Utilisation
La télécommande peut commander la plupart des fonctions
de votre magnétoscope, ainsi que les fonctions de base des
téléviseurs JVC. (
“Fonctionnement de téléviseurs JVC” ci-
dessous)
Diriger la télécommande vers la fenêtre de réception
infrarouge.
La distance de fonctionnement maximale de la
télécommande est de 8 m environ.
Fonctionnement de téléviseurs
JVC
Pour commander votre téléviseur, tout en maintenant pressée
TV
, appuyer sur la touche correspondante:
1
,
TV/VCR
,
TV PR
+/–
,
TV
%
+/–
(Volume),
^
(Silencieux).
REMARQUES:
En introduisant les piles, bien s’assurer de les introduire
dans le bon sens, comme indiqué sur le couvercle des piles.
En fonction du type du téléviseur JVC, il peut y avoir des cas
où certaines ou toutes les fonctions ne peuvent pas être
commandées en utilisant la télécommande.
Si pour certaines raisons la télécommande ne fonctionne
pas correctement, retirer les piles, attendre un moment,
remettre les piles puis essayer de nouveau.
HRS5955MS1.fm Page 9 Saturday, February 23, 2002 6:03 PM