JVC HR-S6700MS VCR User Manual


 
Filename [HRS6700MS2.fm]
Masterpage:Left
38
Page 38 April 27, 2000 5:06 pm
MONTAGE (suite)
Réglage d’entrée/
sortie
Réglage de SORTIE L-1 et ENTREE L-1
Le connecteur AV1 (L-1) ENTREE/SORTIE peut recevoir et
délivrer soit un signal composite (signal vidéo ordinaire), soit un
signal Y/C (un signal dans lequel les signaux de luminance et de
chrominance sont séparés). Régler “SORTIE L-1” et “ENTREE
L-1” sur le mode approprié en fonction du type d’appareil
raccordé au connecteur AV1 (L-1) ENTREE/SORTIE du
magnétoscope.
A
Accéder à l’écran “MENU PRINCIPAL”.
Appuyer sur
MENU
.
B
Accéder à l’écran “CONFIG. ENT./SORTIE”.
C
Sélectionner le mode de sortie ou d’entrée
pour le connecteur AV1 (L-1) ENTREE/
SORTIE.
D
Revenir à l’écran normal.
Appuyer sur
MENU
.
REMARQUES:
Si “SORTIE L-1” est réglé sur “S-VIDEO”, il est impossible de
régler “ENTREE L-1” sur “S-VIDEO”.
Si “SELECTION L-2” est réglé sur “DECODEUR”, il est
impossible de régler “ENTREE L-1” sur “S-VIDEO”.
Appuyer sur
rt
pour
déplacer la barre illuminée
(curseur) sur “CONFIG. ENT./
SORTIE”, puis appuyer sur
OK
ou
e
.
Appuyer sur
rt
pour
déplacer la barre illuminée
(curseur) sur “SORTIE L-1”
ou “ENTREE L-1”. Puis
appuyer sur
OK
ou
e
pour
sélectionner le réglage
approprié.
* Le réglage par défaut est
indiqué
en caractères gras
dans le tableau ci-dessous.
8
SORTIE L-1
NORMAL
: Si l’entrée de l’appareil raccordé
n’est compatible qu’avec des signaux
vidéo ordinaires, régler sur
“NORMAL”.
S-VIDEO:
Si l’entrée de l’appareil raccordé est
compatible avec des signaux Y/C,
régler sur “S-VIDEO”. Des images
S-VHS de haute qualité peuvent alors
être obtenues. (Pour le raccordement,
bien s’assurer d’utiliser un câble
péritélévision à 21 broches qui soit
compatible avec le signal Y/C.)
8
ENTREE L-1
NORMAL
: Si la sortie de l’appareil raccordé
n’est compatible qu’avec des signaux
vidéo ordinaires, régler sur
“NORMAL”.
S-VIDEO:
Si la sortie de l’appareil raccordé est
compatible avec des signaux Y/C,
régler sur “S-VIDEO”. Des images
S-VHS de haute qualité peuvent alors
être obtenues. (Pour le raccordement,
bien s’assurer d’utiliser un câble
péritélévision à 21 broches qui soit
compatible avec le signal Y/C.)
HRS6700MS2.fm Page 38 Thursday, April 27, 2000 5:06 PM