JVC AV 27330 CRT Television User Manual


 
Éléments Généraux
Utilisez cette fonction pour afficher le texte des Sous-titres (lorsqu’ils sont compris dans un pro-
gramme).
Appuyez sur le bouton M
ENU
Pour SOUS-TITRES
¥
Pour exécuter
¥
Pour sélectionner S-TITRE, TEXTE ou OFF (arrêt)
Pour S-TITRE ou TEXTE
¥
Pour sélectionner un canal de Sous-Titres ou de Texte
Pour TERMINER
¥
Pour conserver les réglages et sortie
Sous-Titres
• Les sous-titres se trouvent habituellement sur le canal de sous-titres CC1. Certains pro-
grammes peuvent comprendre des informations de texte supplémentaires qui se trouvent
habituellement sur le canal de texte T1. Les autres canaux sont disponibles pour usage futur.
• Les sous-titres peuvent ne pas fonctionner adéquatement si le signal reçu est faible ou si
vous lisez une bande vidéo.
La plupart des programmes contenant des sous-titres afficheront un avis au début du pro-
gramme.
REMARQUES :
Blocage panneau AV
Le verrou du panneau avant vous permet de bloquer les touches à l’avant du téléviseur, de
sorte qu’un enfant ne puisse accidentellement modifier vos préférences d’écoute.
Appuyez sur le bouton MENU
Pour BLOCAGE PANNEAU AV
¥
Pour ON ou OFF
E
XIT lorsque vous avez terminé
• Vous pouvez inactiver cette fonction à l’aide de la télécommande ainsi qu’en débranchant
votre téléviseur et en le rebranchant. Ceci est utile dans l’hypothèse où vos piles sont mortes
ou si vous perdez accidentellement votre télécommande. Cette fonction sera ainsi inactivée.
En outre, s’il est difficile de débrancher votre téléviseur, vous pouvez inactiver cette fonction
en appuyant sur le bouton Menu sur l’avant du téléviseur pendant plus de 3 secondes. Dans
ce cas, l’OSD pour BLOCAGE PANNEAU AV apparaîtra.Vous pouvez également mettre le
téléviseur en marche ou à l’arrêt en appuyant sur le bouton POWER du téléviseur pendant
plus de trois secondes. Cette fonction demeurera activée.
41
FE French 5/13/02 8:54 AM Page 41