Filter
Top Products
27
AVERTISSEMEN
T
concernant
les
images
fixes
sur
l’écran
de
votre
téléviseur
:
É
vitez
de
laisser
des
images
stationnaires
ou
de
format
e
xtra
larg
e
“letterbox”
sur
l’écran
pour
des
périodes
de
temps
p
rolongées
.
Vous
é
vitez
ainsi
de
f
aire
faire f
vieillir
le
tube
de
manière
inégale
.
Un
e
utilisatio
n
normale
du
téléviseur
implique
l’affichage
d’image
s
dont
le
contenu
se
déplace
et
c
hange
constamment
en
remplissan
t
l’écran.
A
ssurez-vous
de
ne
pas
laisser
d’images
immobiles
à
l’écran
pour
des
périodes
de
temps
p
rolongées,
ou
d’afficher
les
m
ême
s
images
à
l’écran
trop
souvent,
parce
que
des
images
fantôme
s
peuvent
apparaître
en
permanence
sur
le
tube
image.
Les
sources
d’images
stationnaires
peuvent
ê
tre
des
canaux
de
diffusion
,
canaux
du
câble,
canaux
de
transmissio
n
par
satellite,
boîtiers
de
t
élévision
numérique,
disques
DVD,
disques
laser,
jeux
vidéo,
disques
CD-i,
v
idéocassette
s
et
autres.
Voici
quelques
exemple
s
d’images
stationnaires
(il
ne
s’agit
pas
d’une
liste
complète
;
vous
pourrez
en
trouver
d’autres
durant
votre
écoute)
:
•
Menus
de
DVD
—
description
du
contenu
du
disque
DV
D
•
Barres
noires
du
format
letterbox
—
apparaissan
t
dans
le
haut
et
le
bas
de
l’écran
du
téléviseur
lorsqu’un
film
gran
d
écran
(16:9)
est
visionné
sur
un
téléviseur
utilisant
un
rappor
t
rapport rappor
d’aspect
standard
(4
:3
).
• I
m
ages
et
tableaux
d’affichage
des
résultats
de
jeux
vidé
o
•
Logos
de
station
de
télévision
—
peuvent
présenter
un
problème
s’ils
sont
très
brillants
et
stationnaires
;
de
s
graphiques
de
faible
contraste
ou
qui
se
déplacent
son
t
moins
susceptible
s
de
faire
vieillir
le
tube
à
image
de
manièr
e
irrégulièr
e.
• T
é
léscript
s
du
marché
boursier—apparaissen
t
dans
le
bas
de
l’écran
de
télévisio
n
• L
o
gos
des
canaux
commerciaux
et
écrans
d’affichage
de
s
prix—très
brillants
et
affichés
constammen
t
au
même
endroi
t
de
l’écran
de
télévision
.
Positionnemen
t
du
téléviseu
r
•
Pour
é
v
iter
que
le
coffret
du
t
é
l
é
viseur
ne
se
d
é
forme
ou
qu
e
ses
couleurs
soient
alt
é
r
é
es
et
pour
diminuer
les
possibilit
é
s
de
panne,
ne
pas
placer
le
t
é
l
é
viseur
o
ù
la
temp
é
ratur
e
peu
t
devenir
excessivement
é
lev
é
e
;
par
exemple,
dans
les
rayon
s
directs
du
soleil
ou
pr
è
s
d
’
un
appareil
de
chauffage
.
•
Assurez-vou
s
que
l
’
air
circule
librement
à
travers
le
s
perforations
du
couvercle
arr
i
è
re
du
t
é
l
é
viseur
.
Netto
ya
g
e
g
e
g
•
Pour
é
v
iter
tout
risque
d
’é
lectrocution,
assurez-vous
de
bie
n
d
é
brancher
le
t
é
l
é
viseur
de
la
prise
murale
avant
de
proc
é
de
r
au
nettoyage
.
• É
poussetez
r
é
guli
è
r
ement
le
t
é
l
é
viseur
à
l
’
aide
d
’
un
chiffon
se
c
et
non
abrasif
pour
garder
votre
t
é
l
é
viseur
propre.
•
Lors
du
nettoyage
de
votre
t
é
l
é
viseur
,
prenez
soin
de
ne
pa
s
é
gratigner
ou
d
’
endommage
r
la
surface
de
l
’é
cran.
Enlevez
vo
s
bijoux
et
é
v
itez
d
’
utiliser
toute
mat
i
è
re
abrasive.
Ne
pas
utiliser
de
produits
d
’
entretien
m
é
nager.
Essuyez
l
’é
cran
à
l
’
aide
d
’
un
chiffon
propre
humide.
Utilisez
le
chiffon
verticalement
et
de
fa
ç
on
r
é
guli
è
re,
sans
trop
appuyer
.
•
Essuyez
l
é
g
è
rement
les
surfaces
du
bo
î
boîbo
tier
îtierî
à
l
’
aide
d
’
un
chiffo
n
ou
d
’
une
é
ponge
propre,
mouil
l
é
e
d
’
une
solution
d
’
eau
fr
a
î
aîa
ch
îchî
e
et
claire
et
d
’
un
savon
ou
d
é
tergent
doux.
Utilisez
un
chiffo
n
propre
et
sec
pour
ass
é
cher
les
surfaces
nettoy
é
es
.
•
Passez
l
’
aspirateu
r
de
temps
en
temps
pour
nettoyer
les
orifices
ou
fentes
d
’
a
é
r
ation
sur
le
couvercle
arr
i
è
re
du
t
é
l
é
viseur
.
•
Ne
jamais
utiliser
des
solvants,
des
atomiseurs
d
’
insecticide
ou
autres
produits
chimiques
sur
le
bo
î
boîbo
tier
îtier î
ou
à
proximit
é
de
celui
-
ci
afin
d
’é
viter
d
’
endommage
r
le
fini
de
fa
ç
on
permanente.
SOINS ET NETTOYAGE