Filter
Top Products
66
Cambio del idioma de audio
DVD
0 Utilice el botón AUDIO para seleccionar el
idioma deseado.
OBSERVACIÓN: La función se activará únicamente
si el DVD está grabado con pistas de audio en
varios idiomas.
Subtítulos
DVD
0 Utilice el botón SUBTITLE para seleccionar los
subtítulos deseados.
0 Pulse SUBTITLE durante unos 2 segundos para
activar o desactivar los subtítulos.
OBSERVACIÓN: La función se activará únicamente
si el DVD o Super VCD está grabado con distintas
opciones de subtítulos.
Funciones especiales VCD y
SVCD
Control de reproducción (PBC)
La función PBC le permite acceder al menú
indexado desde el que se seleccionan las pistas
tras la inserción de un VCD o SVCD.
Si desea activar la función, tanto durante
la reproducción como después de pulsar
STOP dos veces:
1 Pulse DISC MENU en el mando a distancia para
activar la función PBC.
➜ Preste atención a las indicaciones de la
pantalla.
2 Utilice los botones ¡1 o
2™ para seleccionar la
página.
➜ Si las opciones de los menús indexados están
numeradas, pulse el botón numérico
correspondiente del mando a distancia.
➜ Pulse OK para confirmar.
3 Pulse RETURN para acceder al menú indexado
durante la reproducción.
OBSERVACIÓN:
- El contenido del menú indexado depende de
cada disco. Más detalles en las instrucciones del
disco.
- Si el disco no incluye información PBC, la función
no tendrá ningún efecto..
Si no desea entrar en el menú indexado,
sino reproducir directamente desde el
principio:
1 Pulse DISC MENU en el mando a distancia para
desactivar la función.
Funcionamiento
Zoom
DVD
VCD
La función de Zoom permite cambiar el tamaño
de la imagen.
1 Pulse el botón ZOOM para activar la función.
➜ Utilice los botones 341 2 para ver el resto
de la imagen ampliada.
➜ La reproducción continuará.
2 Pulse el botón ZOOM hasta restablecer el
tamaño original.
OBSERVACIÓN: Esta función NO está disponible
para algunos discos DVD.
Funciones especiales
Reproducción de un título
DVD
Un disco DVD puede contener uno o más títulos.
Depende del tipo de disco (película, vídeo
musical, serie dramática, etc.).
0 Después de insertar un disco, la pantalla ofrece
información sobre su contenido a la espera de
que el usuario realice la selección. También puede
pulsar el botón TITLE del mando a distancia para
regresar al menú de títulos durante la
reproducción.
➜ Pulse el botón numérico correspondiente o
utilice los botones 341 2 del mando a distancia
para resaltar la opción deseada.
➜ Pulse OK para confirmar.
Reproducción de un capítulo
DVD
El título seleccionado puede incluir uno o más
capítulos.
0 Cuando desee cambiar de capítulo durante la
reproducción, pulse DISC MENU para regresar al
menú de capítulos (si el disco dispone de él).
➜ Pulse el botón numérico correspondiente o
utilice los botones 341 2 del mando a distancia
para resaltar la opción deseada.
➜ Pulse OK para confirmar.
➜ Después de seleccionar un capítulo, también
puede pulsar ¡1 o
2™ para cambiar.
Ángulo de cámara
DVD
Algunos discos contienen escenas que se han
grabado simultáneamente desde varios ángulos.
El reproductor DVD le permitirá seleccionar el
ángulo de cámara deseado.
0
Pulse el botón ANGLE del mando a distancia.
OBSERVACIÓN: La función estará disponible para
los discos DVD que contengan escenas grabadas
desde varios ángulos.
MDV423 02 Spanish 2004.4.6, 8:59 AM66