18
Reproducción Reproducción
ESPAÑOL
ESPAÑOL
Introducción Conexiones Reproducción
Configuración
de Funciones Otros
Muchos de los discos BD y DVD contienen número de discos
(DVD) y menú de títulos (BD/DVD/AVCHD) o menú desplegable
para el (BD-Vídeo) que describe el contenido del disco, o un menú
de disco que le guía por las funciones disponibles del disco. El
contenido de los menús puede variar dependiendo de los discos.
Menú de disco (DVD)
1) Pulse [POP UP MENU / MENU].
• Aparecerá el menú de disco.
2) Utilice [U / V / Y / Z] para seleccionar una opción y
después pulse [ENTER].
Menú de título (BD/DVD/AVCHD)
1) Pulse [TOP MENU].
2) Utilice [U / V / Y / Z] para seleccionar una opción y
después pulse [ENTER].
Menú desplegable (BD-Vídeo)
• Esta es una función especial disponible en algunos BD.
Cuando pulsa el [POP UP MENU / MENU], aparece un menú
en pantalla mientras que el contenido sigue
reproduciéndose.
1) Durante la reproducción de BD, pulse [POP UP MENU /
MENU].
2) Utilice [U / V / Y / Z] para seleccionar una opción y
después pulse [ENTER].
Cuando está reproduciendo un disco DVD-RW/-R en modo VR,
puede elegir “Original” o “Playlist” si el disco contiene una
“Playlist”.
1) En el modo parado, pulse [POP UP MENU / MENU] para
llamar al menú de DVD.
2) Utilice [Y / Z] para seleccionar “Original” o “Playlist”.
3) Utilice [U / V] para seleccionar el título deseado y después
pulse B o [ENTER].
1) Durante la reproducción, pulse F.
La reproducción se pausará.
2) Pulse B para volver a la reproducción normal.
1) Durante la reproducción, pulse C.
• El mensaje de reanudación aparecerá en la pantalla.
2) Pulse B.
Se reanudará la reproducción desde el momento en el que se
paró por última vez. Para cancelar la reproducción de
reanudación y comenzar a reproducir el disco desde el comienzo,
pulse
C
de nuevo mientras la reproducción está detenida.
Funcionamientos Utilizando el Menú de Disco, el
Menú de Títulos y el Menú Desplegable
[U / V / Y / Z]
[POP UP MENU /
MENU]
[ENTER]
B
g
h
C
[TOP MENU]
F
BD-V
DVD-V
AVCHD
Nota
• Si la función no está disponible, puede aparecer en la
pantalla del televisor.
• El contenido de los menús y las correspondientes
operaciones de menú pueden variar entre los distintos
discos. Consulte con el manual que acompaña al disco para
ver los detalles.
• El menú de BD/DVD/AVCHD varía dependiendo de los discos.
Reproducir Discos DVD-RW/-R en Modo VR
Nota
• “Original” es el título de lo que realmente está grabado en el
disco.
• La lista de reproducción es la versión editada de Original.
• Si el disco no contiene una lista reproducción, la lista de
reproducción no se mostrará en el menú del DVD.
DVD-VR
Original Playlist
CH2 LP
8. CH2 LP
9. CH2 LPS
10. JAN/ 1/09 12:13AM 35-16 SP
11. JAN/ 1/09 12:15AM 35-16 SP
12. JAN/ 1/09 12:03AM 35-16 SP
13. JAN/ 1/09 12:08AM 35-16 SP
14. JAN/ 1/09 12:12AM 35-16 SP
2/ 2
DVD-VR
Información Título
Hora
Fecha
Inicio
: ∗∗:∗∗:∗∗
: ∗∗/∗∗/∗∗(∗∗∗)
: ∗∗:∗∗ ∗∗
Abajo
Arriba
Pausar
Nota
• Para BD, DVD y DivX
®
, configure “Modo Vista fija” a “Imagen”
en el menú “Video” si las imágenes en modo de pausa están
borrosas (consulte la página 32).
Reproducción de Reanudación
Nota
• Para MP3, Windows Media™ Audio o JPEG, la reproducción se
reanudará desde el comienzo del archivo actual.
• La información de reanudación se guardará incluso cuando la
alimentación esté en modo espera.
• Si abre la bandeja de discos o pulsa C de nuevo mientras se
encuentra en el modo de parada, la información de
reanudación se borrará.
• La reproducción de reanudación puede no estar disponible
para los BD que admitan aplicaciones Java (BD-Java).
• En el modo “Tarjeta SD”, la información de reanudación se
borrará cuando:
- se elimine la tarjeta de memoria SD.
- la unidad pasa al modo de espera.
F
Reanudación Activada
Presione 'PLAY' para reproducir desde aquí.
Para reproducir desde el inicio, primero presione
'STOP' y luego 'PLAY'.
<Ejemplo: BD>
E5KB0UD_v3_ES.book Page 18 Wednesday, July 1, 2009 7:42 PM