Filter
Top Products
Concept and realisation of the Guide:
Concepto y realización de la Guía:
Concept et réalisation du guide :
Human Interface Group, De Regenboog 11, 2800 Mechelen (Belgium)
www.higroup.com
3104 205 3438.1
WARNINGS
• Do not expose the equipment to rain or moisture.
• Do not remove the cover from the equipment.
• No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on the equipment.
• When disposing of used batteries, please comply with governmental regulations or
environmental public instruction’s rules that apply in your country or area.
• No objects filled with liquids, such as vases, shall be placed on the equipment.
AVERTISSEMENTS
• Ne pas exposer l’appareil à la pluie ni à l’humidité.
• Ne pas essayer de retirer le boîtier de l’appareil.
• Ne placer aucune source de flamme nue, comme une bougie allumée, sur l'appareil.
• Pour mettre au rebut les piles usées, respecter les lois gouvernementales ou les règlements
officiels concernant l’environnement qui s'appliquent à votre pays ou région.
• Aucun objet rempli de liquide, un vase par exemple, ne doit être placé sur l'appareil.
ADVERTENCIAS
• No exponga el equipo a la lluvia ni a la humedad.
• No extraiga la tapa del equipo.
• No deben colocarse sobre el equipo elementos con fuego, por ejemplo velas encendidas.
• Cuando se eliminen baterías usadas, deben cumplirse las reglamentaciones oficiales o las
normas de protección medioambiental aplicables en su país o en su zona.
• No se deben colocar sobre el aparato recipientes que contengan líquidos, como por ejemplo
jarrones.
EN
FR
ES