Filter
Top Products
11
ENGLISH
ANT
SYSTEM SET-UP
CLOCK SET
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
AUTO CLOCK ON OFF
STANDARD TIME
DAYLIGHT SAVING TIME
〈
+/–/ENTER/MENU
〉
M E N U
TIMER REC SET
TV SET-UP
CH SET-UP
AUTO REPEAT ON OFF
SYSTEM SET-UP
〈
+/–/ENTER/MENU
〉
This TV/VCR can display the on screen language in
English, Spanish or French.
On-screen language selection (step 3) will automati-
cally appear on the screen when you press the MENU
button initially. Select the language you prefer first,
then proceed with the other menu options.
2 Press the SET/TRACKING + or
– button to select the LAN-
GUAGE option, then press the
ENTER button.
3 Press the SET/TRACKING + or
– button to select the desired
language: English (ENGLISH),
Spanish (ESPAÑOL) or French
(FRANCAIS), then press the
ENTER button.
4 Press the MENU button until the
MENU screen is cleared.
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANCAIS
〈
+/–/ENTER/MENU
〉
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
This TV/VCR has an extended tuning range and can tune most cable channels without using a Cable TV
converter box. Some cable companies offer "premium pay channels" in which the signal is scrambled.
Descrambling these signals for normal viewing requires the use of a descrambler device which is generally
provided by the cable company.
For basic cable service not requiring a Converter/Descrambler box,
connect the CATV 75 ohm Coaxial Cable directly to the Antenna Jack
on the back of the TV/VCR.
If you subscribe to a cable TV service which requires the use of a Converter/Descrambler box, connect the incoming
75 ohm Coaxial Cable to the Converter/Descrambler box. Using another 75 ohm Coaxial Cable, connect the output jack
of the Converter/Descrambler box to the Antenna Jack on the TV/VCR. Follow the connections shown below. Set the
TV/VCR to the output channel of the Converter/Descrambler box (usually channel 3 or 4) and use the Converter/
Descrambler box to select channels.
75 ohm
Coaxial Cable
If you subscribe to a cable TV service in which basic channels are unscrambled and premium channels require the
use of a Converter/Descrambler box, you may wish to use a signal splitter and an A/B Switch box (available from the
Cable company or an electronics supply store). Follow the connections shown below. With the switch in the "B"
position, you can directly tune any nonscrambled channels on your TV/VCR. With the switch in the "A" position, tune
your TV/VCR to the output of the Converter/Descrambler box (usually channel 3 or 4) and use the Converter/
Descrambler box to tune scrambled channels.
Antenna Jack
CABLE TV CONNECTIONS
FOR SUBSCRIBERS TO BASIC CABLE TV SERVICE
FOR SUBSCRIBERS TO SCRAMBLED CABLE TV SERVICE
FOR SUBSCRIBERS TO UNSCRAMBLED BASIC CABLE TV SERVICE WITH
SCRAMBLED PREMIUM CHANNELS
SETTING THE LANGUAGE
ANT
Antenna Jack
Incoming 75 ohm
CATV cable
75 ohm Cable to TV/VCR
Converter/Descrambler
ANT
Antenna Jack
Splitter
B
A
Incoming
75 ohm
CATV cable
A/B Switch
75 ohm cable
to TV/VCR
Converter/Descrambler
1 Press the MENU button.
Press the SET/TRACKING + or –
button to select the SYSTEM
SET-UP option, then press the
ENTER button.
5A30301A E P02-11 04/10/2001, 18:0011