Ελληνικά
Ελληνικά-3
Εργαλεία 1
Moirι Canceler (Ευδετέρωση θρύυ Moirι): θρυς moirι
είναι µία κυµατµρή πυ µπρεί ρισµένες ρές να
εµανιστεί στην θνη. Η µρή αυτή επαναλαµάνεται και
εµανίεται επάνω στην εικνα και την παραµρώνει. Κατά την
διάρκεια της ρήσης ρισµένων εαρµγών, η κυµατειδής αυτή
µρή γίνεται πι εµανής απ’ τι σε άλλες περιπτώσεις. Για να
περιρίσετε τ θρυ moirι, ρυθµίστε τ επίπεδ
ρησιµπιώντας τα πλήκτρα ελέγυ –/+.
Basic Convergence (Βασική Σύγκλιση): Ευθυγραµµίει και τα τρία
ρώµατα (Κ,Π,Μ) για τ σηµατισµ ενς µναδικύ ρώµατς
(λευκ). σκπς αυτύ τυ πλήκτρυ ελέγυ είναι να
διασαλιστεί η καλύτερη δυνατή καθαρτητα και ευκρίνεια της
λευκής γραµµής πυ σηµατίεται στην θνη.
• ρησιµπιήστε τ πλήκτρ CONVERGENCE (HOR.)
[ΣΥΓΚΛΙΣΗ (ΡΙ.)] για να ρυθµίσετε την ευθυγράµµιση των
λευκών γραµµών στην κατεύθυνση αριστερά/δειά.
• ρησιµπιήστε τ πλήκτρ CONVERGENCE (VER.)
[ΣΥΓΚΛΙΣΗ (ΚΑΘ.)] για να ρυθµίσετε την ευθυγράµµιση των
λευκών γραµµών στην κατεύθυνση πάνω/κάτω.
Linearity (Γραµµικτητα): Αυτή η επιλγή σας επιτρέπει να
πρσαρµσετε τις απστάσεις των περιών της θνης.
σκπς αυτής της λειτυργίας ελέγυ είναι να εαιωθείτε τι
ένας κύκλς 2 cm είναι πραγµατικά κύκλς 2 cm σε πιαδήπτε
θέση της θνης. καλύτερς τρπς για να καθρίσετε την
κατακρυη γραµµικτητα είναι ακλυθς:
• αράτε ισαπέυσες, ριντιες γραµµές, ρησιµπιώντας
κάπια σεδιαστική εαρµγή πυ διαθέτει άρακα.
• ρησιµπιήστε τ πλήκτρ ελέγυ Κάθετης Εισρρπησης
για να ρυθµίσετε τις γραµµές κντά στ επάνω και στ κάτω
µέρς της θνης σας.
• ρησιµπιήστε τ LINEARITY (VER.) [ΓΡΑΜΜΙΚΤΗΤΑ
(ΚΑΘ.)] για να ρυθµίσετε την απσταση ανάµεσα στις γραµµές
κντά στ κέντρ και στ επάνω µέρς της θνης σας.
GlobalSync Control (Ελεγς GlobalSync): Ευδετερώνει τις
παρεµλές πυ µπρεί να πρκαλέσει τ γήιν µαγνητικ πεδί
στην εικνα. ταν ρίσκεστε στα υπµενύ (GLOBALSYNC, ΑOω
ΑUEUUAUά, ΑOω ∆AIEά, ΚάUω ΑUEUUAUά 'Η ΚάUω ∆AIEά),
ρησιµπιήστε τα πλήκτρα ελέγυ –/+ για να ρυθµίσετε µε
ακρίεια τις διρθώσεις GlobalSync.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η Mitsubishi συνιστά να κάνετε διρθωση GlobalSync
εκτελώντας ταυτρνα µία τυπική εαρµγή πως ένα ύλλ
εργασίας ή ένα έγγρα κειµένυ.
Εργαλεία 2
Language (Γλώσσα): Τα µενύ ελέγυ OSM είναι διαθέσιµα σε
έι γλώσσες.
OSM Position (Θέση OSM): Μπρείτε να επιλέετε την θέση της
θνης στην πία θέλετε να εµανίεται τ µενύ των
πλήκτρων ελέγυ τυ ∆ιαειριστή θνης OSM. Επιλέγντας τη
Θέση OSM, έετε τη δυναττητα να ρυθµίσετε ειρκίνητα τη
θέση τυ µενύ ελέγυ OSM αριστερά, δειά, πάνω ή κάτω.
OSM Turn Off (Απενεργπίηση τυ OSM): Τ µενύ ελέγυ τυ
OSM θα παραµείνει ανικτ για σ ρνικ διάστηµα τ
ρησιµπιείτε. Στ υπµενύ απενεργπίησης τυ OSM,
µπρείτε να επιλέετε τ ρνικ διάστηµα αναµνής της
θνης, ύστερα απ τ τελευταί πάτηµα κάπιυ πλήκτρυ, για
να κλείσει τ µενύ ελέγυ τυ OSM. Η πρεπιλγή γίνεται µε
ήµα 5 δευτερλέπτων µεταύ 5–120 δευτερλέπτων.
OSM Lock Out (Κλείδωµα τυ OSM): Αυτ τ πλήκτρ ελέγυ
απαγρεύει κάθε πρσαση σε λες τις λειτυργίες τυ
∆ιαειριστή θνης (OSM) πλην τυ ελέγυ Φωτειντητας και
Αντίθεσης. ταν επιειρήσετε να ενεργπιήσετε τα πλήκτρα
ελέγυ τυ OSM ενώ αυτ είναι κλειδωµέν, εµανίεται µία
θνη πυ σας ενηµερώνει τι τα πλήκτρα ελέγυ OSM έυν
κλειδωθεί. Για να ενεργπιήσετε τη λειτυργία κλειδώµατς τυ
OSM, πιέστε τ πλήκτρ SELECT, στη συνέεια πιέστε τ
πλήκτρ + και κρατήστε τα πατηµένα ταυτρνα. Για να
απενεργπιήσετε τη λειτυργία κλειδώµατς τυ OSM, πιέστε
SELECT, στη συνέεια πιέστε τ πλήκτρ + και κρατήστε τα
πατηµένα ταυτρνα.
∆ήλωση τυ Κατασκευαστή
Πιστπιύµε µε τ παρν τι η έγρωµη θνη
Diamond Plus 230
SB
συµµρώνεται µε την
δηγία τυ Ευρωπαïκύ Συµυλίυ 73/23/ΕΚ:
– EN 60950
δηγία τυ Ευρωπαïκύ Συµυλίυ 89/336/ΕΚ:
– EN 55022
– EN 61000-3-2
– EN 61000-3-3
– EN 55024
και έρει την ένδειη
NEC-Mitsubishi Electric Visual
Systems Corporation
4-13-23, Shibaura,
Minato-Ku
Tokyo 108-0023, JAPAN
IPM System Off Mode (Λειτυργία Απενεργπίησης
Συστήµατς IPM):
Ενεργπίηση: Τ Σύστηµα IPM λειτυργεί καννικά και
αιπιύνται λα τα στάδια εικνµησης ενέργειας.
Απενεργπίηση: Η λειτυργία απενεργπίησης τυ
Συστήµατς IPM δεν ρησιµπιείται.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Για ασικά συστήµατα και κάρτες γραικών,
διατηρήστε την εργστασιακή ρύθµιση στη λειτυργία
ΕΝΕΡΓΠΙΗΣΗ.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Μην διατηρείτε ανιτή την θνη ταν υπάρει η
ένδειη ‘No Signal’ (∆εν υπάρει σήµα). Αυτ θα µπρύσε να
πρκαλέσει τη συνεή παραµνή της εικνας στην θνη λγω
της εµάνισης τυ σήµατς ‘No Signal’.
Edge Lock Control (Πλήκτρ ελέγυ EdgeLock): Η λειτυργία
της θνης σε µη τυππιηµέν ρνισµ πιθανν να
πρκαλέσει την εµάνιση των εικνων µε πι σκτεινά ρώµατα
απ τι συνήθως ή ρωµατική αλλίωση. Η ρήση τυ πλήκτρυ
ελέγυ EdgeLock θα ρυθµίσει τις εικνες στην καννική τυς
κατάσταση.
Hot Key (Πλήκτρ Αµεσης Λειτυργίας): Η επιλγή αυτή σας
επιτρέπει να ρησιµπιείτε τ / ως πλήκτρ ελέγυ
ωτειντητας και τ –/+ ως πλήκτρ ελέγυ αντίθεσης.
Factory Preset (Εργστασιακή Ρύθµιση): Επιλέγντας την
Εργστασιακή Ρύθµιση µπρείτε να επαναέρετε λες τις
ρυθµίσεις ελέγυ τυ ∆ιαειριστή θνης OSM, στις
εργστασιακές ρυθµίσεις. Μία πρειδπίηση θα εµανιστεί για
να επιεαιώσετε πως θέλετε να επαναέρετε ΛΕΣ τις
ρυθµίσεις. Μπρείτε να επαναέρετε επιµέρυς ρυθµίσεις
επιλέγντας τη λειτυργία ελέγυ πυ θέλετε να επαναέρετε
και πιέντας τ πλήκτρ RESET.
Πληρρίες
Display Mode (Τρπς Λειτυργίας θνης): ∆είνει τν
παρντα τρπ λειτυργίας και τη ρύθµιση συντητας της
θνης.
Monitor Info (Πληρρίες για την θνη): ∆ηλώνει τ µντέλ
και τυς αριθµύς σειράς της θνης σας.
Refresh Notifier (Ειδπίηση Ανανέωσης): Ενα µήνυµα θα σας
ειδπιεί, εάν ρυθµς ανανέωσης τυ σήµατς πυ
απστέλλεται στην θνη απ τν υπλγιστή, είναι πλύ
αµηλς. Για περαιτέρω πληρρίες, συµυλευτείτε τ
εγειρίδι της κάρτας γραικών ή τυ συστήµατς σας.
04_Greek 08/05/2002, 15:343