Omnimount G303FP TV Video Accessories User Manual


 
19
13
12
1 Adjust tilt and tighten tensioning
knob
2 Para ajustar la inclinación,
apriete la perilla de tensión.
3 Réglez l’inclinaison et serrez le
bouton de tension
4 Stellen Sie den Neigungswinkel
ein und ziehen Sie den
Spannknopf fest
5 Stel de kanteling in en draai de
opspanknop vast
6 Regolare l’inclinazione e serrare
la manopola della tensione
7 Установите угол наклона и
затяните ручку регулировки
8 Upravte sklon a utáhněte
napínací šroub.
9 Dostosuj nachylenie i dokręć
pokrętło naprężające
0 Óvatosan csúsztassuk az
üvegpolcokat a helyükre.
- Ρυθμίστε τη γωνία και σφίξτε
τη σφαιρική λαβή τάσης
1 Gently slide glass shelves into
place
2 Deslice suavemente los
estantes de vidrio en su
lugar.
3 Glissez délicatement les
tablettes en verre à leur
place
4 Schieben Sie die Glasregale
vorsichtig in Position
5 Schuif de glazen schappen
voorzichtig op hun plaats
6 Prestando attenzione, fare
scorrere i ripiani di vetro in
posizione
7 Осторожно задвиньте на
место стеклянные полки
8 Opatrně zasuňte skleněné
poličky na místo.
9 Delikatnie załóż szklane półki
0 Óvatosan csúsztassuk az
üvegpolcokat a helyükre.
- Σύρετε με προσοχή τα
γυάλινα ράφια στη θέση τους