Sylvania 6319CCB CRT Television User Manual


 
- 16 - FR
9J12
AFFICHAGE À L’ÉCRAN
Lorsque vous souhaitez faire apparaître le compteur de bande, lheure et le numéro du canal syntonisé à
l’écran du téléviseur/magnétoscope, pressez la commande daffichage (DISPLAY) sur la télécommande. A
chaque pression de la commande daffichage (DISPLAY) sur la télécommande, linformation apparaissant à
l’écran du téléviseur/magnétoscope changera dans lordre indiqué ci-dessous.
Lorsque le mode d’affichage des sous-titres est désactivé :
En mode daffichage du compteur de
bande, seul le compteur de bande
demeure affiché pendant plus de 5
secondes à l’écran. Pour le faire
disparaître de l’écran, pressez la
commande daffichage (DISPLAY).
En mode daffichage de lhorloge,
seuls lheure et le numéro du canal
syntonisé apparaissent à l’écran
pendant plus de 5 secondes. Pour les
faire disparaître de l’écran, pressez la
commande daffichage (DISPLAY).
Lorsque le mode d’affichage des sous-titres est mis en fonction :
ARRÉT
SP COMPTEUR 0:12:34
COMPTEUR 0:12:34
ARRÉT 5 : 40 PM
CH2
SP
5 : 40 PM
CH2
5 secondes
plus tard
Le compteur de
bande reste
affiché à l’écran
Lheure et le numéro
de canal restent
affichés à l’écran
5 secondes
plus tard
Mode d’affichage
désactivé
Mode d’affichage du
compteur de bande
Mode d’affichage
de l’horloge
3) Composez les numéros qui conviennent en
utilisant la commande de lecture (PLAY/K) ou
darrêt (STOP/L).
4) Pressez la commande MENU de la télécommande
afin de remettre lhorloge en marche.
REMARQUE :
Si aucune des stations de télévision captée via les
ondes dans votre région ou offerte par votre
câblodistributeur ne diffuse à la fois lheure et son
signal télévisé, sélectionnez la fonction de réglage
automatique de lhorloge (RÉG. AUTO HORL.), puis
pressez les commandes davance rapide (F.FWD/B)
ou de rembobinage (REW/s) jusqu’à ce que le mot
HF (Hors Fonction) apparaisse à côté des mots RÉG.
AUTO HORL. à l’écran. Vous devrez ensuite régler
lhorloge du téléviseur/magnétoscope de façon
manuelle (consultez la section RÉGLAGE MANUEL
DE LHORLOGE) à ce sujet.
8 Mise en marche de l’horloge
Pressez la commande MENU de la
télécommande.
Même si les secondes
napparaissent pas à laffichage,
leur décompte débute à partir de 00
dès que vous pressez la commande
MENU de la télécommande. Considérez ceci lorsque
vous désirez que lheure soit exacte à la seconde près.
REMARQUE :
Si vous débranchez lappareil du réseau électrique
pendant plus de 30 secondes ou si une panne de
courant survient, vous devrez régler lhorloge du
téléviseur/magnétoscope à nouveau.
POUR CHANGER L’HEURE
Si vous désirez changer lheure de lhorloge,
1) Suivez les directives données aux étapes 1 et 2.
2) Pressez les commandes davance rapide
(F.FWD/B) ou de rembobinage (REW/s) afin de
pouvoir choisir le paramètre à changer.
Laffichage à l’écran disparaîtra après 5 secondes.
Cela se produit même si la commande de
suppression du son (MUTE) ou la commande de
pause/arrêt sur image (PAUSE/STILL) est pressée
pendant quun enregistrement est en cours.
5 : 40 PM
Mode d’affichage
désactivé
Mode d’affichage de
l’horloge/compteur de bande
ARRÉT 5 : 40 PM
CH2
SP COMPTEUR 0:12:34
T5204FR.QX33 01.1.29 6:54 PM Page 16