1VMN20370 / H9801UD ★★★★★
Printed in China
✄
VCR Playback
6
DVD/CD Playback
7
Remote Control
8
POWER
DISPLAY VCR DVD PAUSE
SLOW
VCR/TV
SKIP/CH.
PLAY
STOP
REC/OTR
OPEN/CLOSE
/EJECT
SPEED AUDIO
123
456
789
0
+10
Before: Turn on the TV and set it to channel 3.
• If channel 3 is already occupied for broadcasting, see “RF
Output Channel” section.
1
1
2
2
3
3
4
4
4
4
PLAY
STOP
OPEN/CLOSE
/EJECT
3
3
2
2
VCR
VCR
VCR
POWER
DISPLAY VCR DVD PAUSE
SLOW
VCR/TV
SKIP/CH.
PLAY
STOP
REC/OTR
OPEN/CLOSE
/EJECT
SPEED AUDIO
123
456
789
0
+10
Before:Turn on the TV, amplifier and any other components which are con-
nected to this unit. Make sure the TV and audio receiver (commercially avail-
able) are set to the correct channel.
1
1
4
4
3
3
1
1
DVD
MP3
MP3
CD
CD
DVD-V
DVD-V
•To turn the unit on or off. •To turn the unit on or off. •To turn the unit on or off.
•To display the current disc
mode.
•To display the current disc
mode.
•To display the current time,
tape counter, and channel.
•To open or close the disc
tray.
•To open or close the disc
tray.
•To eject the video cassette
from the VCR.
•
To select chapter or title directly.
•To select track directly.
•To select camera angles on
a disc.
•To select subtitles on a disc.
•To put the VCR into standby
mode for a Timer Recording.
•To select audio languages on
a disc.
•To select STEREO,
L-ch or R-ch. (CD)
•To repeat between your
chosen point A and B.
•To repeat between your
chosen point A and B. (CD)
•To play a chapter or title
repeatedly.
•To play a track or disc
repeatedly. (CD)
•To play a track, group or disc
repeatedly. (MP3)
•To set black level on/off.
•To set virtual surround on/off.
•To arrange the playing
order or play randomly.
•To set virtual surround on/off.
•To call up the file list.
(MP3)
•To magnify part of a picture.
(x2/x4)
•To call up the Menu
on a disc.
•To call up the VCR Menu.
•To call up the Top Menu
on a disc.
•To return to the previous
operation in menu.
•To return to the previous
operation in menu.
•
To search chapter, title or time.
•To set or search the markers.
•To search track.
•To search time. (CD)
•
To set or search the markers. (CD)
•To select the recording speed.
•To select channel.
•The +10 button has no effect
in VCR mode.
•To clear the markers.
•To clear the markers. (CD)
•
To remove status number in
program input.
•To clear the numbers.
entered incorrectly.
•
To cancel the point for A-B repeat.
•
To clear the numbers entered incorrectly.
•
To cancel the point for A-B repeat.
(CD)
•To exit the VCR Menu.
•To reset the tape counter.
•To search forward/backward
through a disc.
•
To begin slow forward/reverse
playback during the pause mode.
•To search forward/backward
through a disc.
•To forward/backward a tape.
•To advance playback
one frame at a time.
•To advance playback
one frame at a time.
•To pause disc playback.
• To pause disc playback.
• To pause tape playback or
recording.
• To stop playback. • To stop playback.
• To stop playback or recording.
• To skip chapters. • To skip tracks.
•
To return to the top file of the
highest hierarchy in the program
and
file list
. (MP3)
• To change channels.
•
To adjust the tracking manually
during playback.
• To begin disc playback. • To begin disc playback.
• To begin tape playback.
•To call up the DVD setup
menu.
•To call up the index or time
search menu.
•To call up the DVD setup
menu.
• To activate the remote control
in DVD mode.
• To select the DVD output
mode.
•
To activate the remote control
in DVD mode.
• To select the DVD output
mode.
• To select VCR position or
TV position.
• To select CD/MP3 position
or TV position.
• To select DVD position or
TV position.
• To view the tape
in slow motion.
• To select the VCR output
mode.
• To activate the remote control
in VCR mode.
• To start a recording or
One Touch Recording.
•To move the cursor and
determine its position.
•To move the cursor and
determine its position.
• To select an item
on the VCR Menu.
• To advance to the next
VCR Menu.
•
To go back one step during
clock and timer setting.
VCR mode
DVD mode
POWER
MENU
TOP MENU
MODE
SUBTITLE
T-SET
ANGLE
REPEAT
A-B
123
456
789
0
+10
ZOOM
SPEED
VCR
PAUSE
SLOW
VCR/TV
SKIP/CH.
SKIP/CH.
PLAY
STOP
REC/OTR
SETUP
ENTER
Button
(Alphabetical order)
Disc/Tape
OPEN/CLOSE
/EJECT
CLEAR/
C. RESET
SEARCH
MODE
DVD
RETURN
AUDIO
DISPLAY
Quick Use Guide
POWER
DISPLAY VCR DVD PAUSE
SLOW
VCR/TV
SKIP/CH.
PLAY
STOP
REC/OTR
MENU
SETUP TOP MENU
MODE ZOOM
SUBTITLE
T-SET
ANGLE
ENTER
RETURN
SEARCH
MODE
REPEAT A-B
OPEN/CLOSE
/EJECT
SPEED AUDIO
CLEAR/
C. RESET
123
456
789
0
+10
1
1
2
2
3
3
PLAY
4
4
STOP
POWER
OPEN/CLOSE
/EJECT
Insert a disc with
label facing up.
To start
playback
To start
playback
To stop
playback
To stop
playback
To eject
H9801UD_EN/SP.qx3 04.12.8 19:34 Page 28