Sylvania LC320SL1 Flat Panel Television User Manual


 
1
6
FR
FREEZE
SLEEP
BACK
MENU INFO
CHVOL
SAP
MUTE
456
789
0.
123
SOURCE
FORMAT
ECO
PREV CH
OK
salut!
hola!
hi!
11.1 Video Component
HDMI1HDMI2HDMI3
REGARDER LA TÉLÉVISION
Parcours des Modes d’Entrée
p
ermet de basculer facilement du téléviseur
(
ATSC ou
N
TSC
)
aux autres
p
éri
p
héri
q
ues externes à l’aide de la télécommande lors
q
ue ces
p
éri
p
héri
q
ues sont connectés à l’a
pp
areil
.
App
u
y
ez
p
lusieurs fois su
r
SOURC
E
ou
C
H
K
p
our
p
arcourir les modes d
entrée
.
Source
TV
Video
Component
HDMI1
HDMI2
HDMI3
A
ppuyer su
r
C
H
L
inverse le sens du cycle des modes d
entrée
.
C
haîne DTV / TV
e
x.)
(
ou entrée PC)
Minuterie de Sommeil peut être rég
l
ée
d
e man
i
ère à éte
i
n
d
re
automati
q
uement l
a
pp
areil a
p
rès un la
p
s de tem
p
s donné
.
App
u
y
ez
p
lusieurs fois su
r
SLEEP
p
our modi er le tem
p
s
q
ui doit s’écouler avant
q
ue
l
e téléviseur ne s’étei
g
ne
(
au
g
mente la durée de 30 minutes
j
us
q
u’à 120 minutes
).
SLEEP
pour af cher la durée restante sur l’écran.
P
P
our annuler la minuterie, a
pp
u
y
ez
p
lusieurs fois su
r
S
LEE
P
jusqu
à ce que
[
Sommeil Hf
]
appara
i
sse
.
Fonctions Sonores
d
écrit comment modi er l’audio, la langue audio ainsi que le volume
.
Réglage du Volume
U
t
ili
sez
V
OL
/
/
pour rég
l
er
l
e vo
l
ume
.
s’affiche pendant quelques secondes lors du réglage du volume
.
Mode Silence
A
ppuyez sur
MUTE
pour couper tempora
i
rement
l
e son
.
s’af che
p
endant
q
uel
q
ues secondes
.
App
u
y
ez de nouveau su
r
MUTE
o
u ut
ili
sez
V
OL
/
/
p
our réta
bli
r
l
e n
i
veau
d
e vo
l
ume
i
n
i
t
i
a
l.
Changement du Mode Audio
ATSC
App
u
y
ez
p
lusieurs fois su
r
S
AP
pour parcourir les langues
P
au
di
o
di
s
p
on
ibl
es
.
Les lan
g
ues dis
p
onibles varient d’une diffusion à l’autre
.
[A
utre
]
s’af che lorsque la langue audio n’est pas
di
s
p
on
ibl
e ou
l
ors
q
ue
l
es
l
an
g
ues
di
s
p
on
ibl
es sont
autres que l’anglais, l’espagnol ou le français
.
11.1
NTSC
S
AP
S
S
pour af cher le mode audio actuellement
P
sélectionnée. Pendant la réception d’une diffusion des MTS, appuyez
plusieurs fois pour parcourir les canaux audio disponibles
.
11
e
x.) Quand tous les modes sont dis
p
onible
s
S
TÉRÉ
O
:
É
met l’audio stéréo
S
A
P
: Émet le deuxième programme audio
MON
O
:
É
met l’audio mono
Sommeil 120min.
Volume 30
Anglais 1 / 3
SAP / STÉRÉO SAP / MONO
Sourdine
SAP /
STÉRÉO
SAP / STÉRÉO