Sylvania LC320SS1 Flat Panel Television User Manual


 
F
rança
is
13
FR
INTRODUCTION
PRÉPARATION
REGARDER LA
TÉLÉVISION
CONFIGURATION
OPTIONNELLE
DÉPANNAGE
INFORMATION
Connexion de Sortie Audio
Numérique (pour le contenu diffusé en numérique uniquement)
S
i vous connectez l’appareil à un appareil audio numérique
externe, vous pourrez pro ter d’un rendu audio multicanal
similaire au son diffusé en mode numérique 5.1 canaux
.
U
t
ili
sez un câ
bl
e coax
i
a
l
au
di
o numér
i
que pour raccor
d
e
r
l’
a
pp
areil aux a
pp
areils audio numéri
q
ues externes
.
A
nalogique (diffusion analogique et numérique)
E
n connectant cet a
pp
are
il
à un a
pp
are
il
au
di
o ana
l
o
giq
ue
externe, vous pourrez pro ter d’un son stéréo (2 canaux)
.
U
tilisez un câble audio pour connecter l
appareil à des
appare
il
s au
di
o ana
l
og
i
ques externes
.
ex.)
R L Pr Pb Y
R
L
P
r
Pb
Y
DVI
ANALOG
AUDIO
DIGITAL AUDIO
COAXIAL IN
AUDIO IN
RL
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
r
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
ur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eur
eu
deu
deu
deu
deu
deu
deu
deu
deu
deu
deu
deu
deu
décodeu
Digital
Digita
Digita
Digita
Digita
Digita
Digita
Digita
Digita
Digita
Digita
Digita
Digita
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digit
y Digi
y Digi
by Digi
by Digi
by Digi
by Digi
by Digi
by Digi
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
by Dig
lby Dig
lby Dig
lby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
olby Dig
Dolby Dig
Dolby Dig
Dolby Dig
Dolby Dig
Dolby Dig
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby Di
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby D
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
Dolby
câble coaxial
a
u
d
io
numérique
e coax
c
co
bl i
b
i
câble coaxial
o
d
d
i
audio
mérique
é
éi
numérique
a
rrière de l’appareil
a
rrière de l’appareil
système
me
me
me
me s
me s
me s
me s
me s
me s
me s
me s
me s
me s
me s
me s
me s
me s
me st
me st
me st
me st
me st
me st
me st
me st
me st
me st
me st
me st
me st
me st
me sté
me sté
me sté
me sté
me sté
me sté
me sté
me sté
e sté
e sté
e sté
e sté
e sté
e sté
e sté
e sté
e sté
e stér
e stér
e stér
e stér
e stér
e stér
e stér
e stér
e stér
e stér
e stér
e stéré
e stéré
e stéré
e stéré
e stéré
e stéré
stéré
stéré
stéré
stéré
stéré
stéré
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
stéréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
téréo
éréo
éréo
éréo
éréo
éréo
éréo
éréo
éréo
câble audi
o
LC260SS
1
LC320SS
1
câble audi
o
Connexion PC
C
et appareil peut être connecté à un PC doté d’un port DVI
.
U
t
ili
sez un câ
bl
e
d
e convers
i
on
HDMI
-
DVI
p
our éta
bli
r
c
ette connexion. Vous aurez é
g
alement besoin d
un câble de
c
onversion à mini- che stéréo
.
S
i vous connectez l’a
pp
areil à votre PC, vous
p
ouvez l’utilise
r
c
omme mon
i
teu
r
.
e
x.)
DVI
ANALOG
AUDIO
DVI OUT
LC320SS
1
câble de conversion à
mini-fiche stéré
o
câble de conversion à
mini-fiche stéré
o
câble de conversion câble de conversion
HDMI-DV
HDMI-DVI
a
rrière de l’appareil
p
rise d’entr
rée
vers la p
é
t
é
vers la prise d’entrée
HDMI1 u
uniq
D
t
t
H
i
DMI1
HDMI1 uniquement
ntrée
prise d’en
vers la pr
i
vers la prise d’entrée
HDMI1 uniq
D
t
D
t
HDMI1 i
HDMI1 uniquement
Le câble de conversion HDMI-DVI
d
oit être doté d'une
â
me en ferrite.
e
el
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
ordinateur personnel
câble de conversion HDMI-DV
câble de conversion HDMI-DVI
a
rrière de l’appareil
LC260SS
1
Les signaux suivants peuvent être af chés
:
F
orma
t
Résolution
Fréquence du
b
a
l
ayage vertica
l
V
G
A
640
x
480
60Hz
S
VG
A
800
x
600
X
G
A
1
02
4
x
7
68
WXG
A
1
280
x
7
68
1
360
x
7
68
Les autres formats ou les si
g
naux non-standard ne sont
p
as
af chés correctement
.
Remarque
V
eu
ill
ez ac
h
eter un câ
bl
e
d
e convers
i
on
HDMI
-
DVI
avec un noyau en
ferrite
.
L
es opérat
i
ons su
i
vantes peuvent ré
d
u
i
re
l
e
b
ru
i
t
.
- Placez un tore magnétique sur le cordon d’alimentation de votre PC
.
- Débranchez le cordon d’alimentation de votre PC et utilisez la batterie
i
ntégrée
.