Panasonic CQ-DX100W DVD Player User Manual


 
77
êÛÒÒÍËÈ
CQ-DX100W
ᇉ‡ÌË ÛÒÚ‡‚ÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ
çËÊ Ô˂‰ÂÌÓ ÓÔËÒ‡ÌËÂ Ó Á‡‰‡ÌËË ÛÒÚ‡‚ÓÍ ‰Îfl ‰ËÒ͇ ÔÎÂÂ‡ Ë ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÏÓ„Ó ÒÓ‰ÂʇÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
(íÓθÍÓ Ò ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl)
77
ìÒÚ‡Ìӂ͇ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ᇉ‡ÌË ÛÒÚ‡‚ÓÍ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ
éÚÓ·‡ÊÂÌË <Setup Menu>
1
ç‡Ê‡ÚËÂÏ [MENU] ‚˚‚Ó‰flÚ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ
"Setup Menu".
2
ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ÓÚ [1]
‰Ó [9] ‚˚·Ë‡˛Ú ÙÛÌÍˆË˛, ÔÓ‰ÎÂʇ˘Û˛
„ÛÎËÓ‚ÍÂ.
(èËÏÂ: “1. Menu Language”)
3
ç‡Ê‡ÚËÂÏ Ó‰ÌÓÈ ËÁ ˆËÙÓ‚˚ı ÍÌÓÔÓÍ ÓÚ [1]
‰Ó [8] ‚˚·Ë‡˛Ú ͇ʉ˚È Ô‡‡ÏÂÚ (ÔÛÌÍÚ).
(èËÏÂ: “1. English”)
4
ÑÎfl Á‡Í˚‚‡ÌËfl ÏÂÌ˛ ̇ÊËχ˛Ú [0].
1. Menu Language (üÁ˚Í ÏÂÌ˛)
Ç˚·Ó flÁ˚͇ ÏÂÌ˛ ‰ËÒ͇
(èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: English (ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ))
1. English (ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ)
2. French (î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ)
3. Spanish (àÒÔ‡ÌÒÍËÈ)
4. Chinese (äËÚ‡ÈÒÍËÈ)
5. German (çÂψÍËÈ)
6. Italian (àڇθflÌÒÍËÈ)
7. Other (ÑÛ„ËÂ) (a ÒÚ. 79)
8. Return (ÇÓÁ‚‡Ú) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup
Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
2. Subtitle Language (üÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚ‡)
(èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: English (ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ))
1. English (ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ)
2. French (î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ)
3. Spanish (àÒÔ‡ÌÒÍËÈ)
4. Chinese (äËÚ‡ÈÒÍËÈ)
5. German (çÂψÍËÈ)
6. Italian (àڇθflÌÒÍËÈ)
7. Other (ÑÛ„ËÂ) (a ÒÚ. 79)
8. Disp Off (éÚÍÎ. ‰ËÒÔÎÂfl) üÁ˚Í ÒÛ·ÚËÚ‡ ÌÂ
ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚÒfl.
9. Return (ÇÓÁ‚‡Ú) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í
"Setup Menu (åÂÌ˛
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
èËϘ‡ÌËÂ: Ç ÒÎÛ˜‡Â ‰ËÒ͇, ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛˘Â„Ó
ÒÍ˚Ú˚ ÚËÚ˚ ‰Îfl Ò··ÓÒÎ˚¯‡˘Ëı (closed caption-
ing) Ë ÒÛ·ÚËÚ˚, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ Ì‡Í·‰˚‚‡Ú¸Òfl ‰Û„ ̇
‰Û„‡ ̇ ˝Í‡ÌÂ. Ç Ú‡ÍÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÓÚÍβ˜‡˛Ú
ÒÛ·ÚËÚ˚.
3. Audio Language (ÄÛ‰ËÓflÁ˚Í)
(èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: English (ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ))
1. English (ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ)
2. French (î‡ÌˆÛÁÒÍËÈ)
3. Spanish (àÒÔ‡ÌÒÍËÈ)
4. Chinese (äËÚ‡ÈÒÍËÈ)
5. German (çÂψÍËÈ)
6. Italian (àڇθflÌÒÍËÈ)
7. Other (ÑÛ„ËÂ) (a ÒÚ. 79)
8. Return (ÇÓÁ‚‡Ú) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup
Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
4. OSD Language (üÁ˚Í OSD)
(èÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲: English (ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ))
1. English (ÄÌ„ÎËÈÒÍËÈ)
2. Chinese (äËÚ‡ÈÒÍËÈ)
3. Return (ÇÓÁ‚‡Ú) ÑËÒÔÎÂÈ ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í "Setup
Menu (åÂÌ˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË)".
Select 1. English
Language 2. French
3. Spanish
4. Chinese
5. German
6. Italian
7. Other
8. Return
<Menu Language>
1. Menu Language : English
2. Subtitle Language : English
3. Audio Language : English
4. OSD Language : English
5. TV Type : PAL
6. TV Display : WIDE
7. On-Screen Messages : ON
8. D. Range Compression : OFF
9. DivX Registration
<Setup Menu>
0. Exit
1. Menu Language : English
2. Subtitle Language : English
3. Audio Language : English
4. OSD Language : English
5. TV Type : PAL
6. TV Display : WIDE
7. On-Screen Messages : ON
8. D. Range Compression : OFF
9. DivX Registration
<Setup Menu>
0. Exit