59
OUT
(TV)
IN
(ANT)
VHF/UHF IN
Spanish Quick Use Guide (Guía para rapida consulta)
Conexiones de TV cable (CATV)
El DVD/VCR debe conectarse “entre” la antena y el televisor. Primero, desconecte la antena del televisor y
conéctela al DVD/VCR. Luego, conecte el DVD/VCR al televisor.
Una vez que haya conectado la antena al DVD/VCR, usted tendrá que conectar el DVD/VCR al televisor.
Conexiones basicos
DVD/VCR
TV
Interruptor
A/B
Divisor
Convertidor/
Decodificador
Cable
entrante
Muchas compañías de TV cable ofrecen servicios que permiten recibir canales adicionales, incluyendo
canales pagados o por suscripción. Al tener una gama de sintonización ampliada, este DVD/VCR puede
sintonizar la mayoría de los canales de TV cable sin necesidad de usar un caja convertidora proporcionada por
la compañía de TV cable, salvo aquellos canales que han sido intencionalmente codificados.
DVD/VCR
TV
Cable coaxial de 75 ohmios
Cable coaxial de 75 ohmios
(suministradas)
Ajuste del reloj automatico
ESPERE 30 MINUTOS cuando esté desconectado el interruptor, despues de la conexión de la antena y del cable
de alimentación, ya que la función Auto Clock está activa.
Después del ajuste automático del reloj, puede que tenga que ajustar la Zona horaria y la Hora de verano.
Pulse POWER para encender el DVD/VCR después
de completarse la operación de ajuste automático del reloj.
Ajuste del reloj manual
EJEMPLO: Ajuste del reloj a miércoles, 8:30 AM 29 (MIE) octubre, 2003.
1 Presione el botón VCR
MENU. Aparece la
pantalla del menú de la
VCR.
2 Presione el botón SET +
ó – para seleccionar la
option SYSTEM SETUP,
luego presione el botón
ENTER.
3 Presione el botón SET +
ó – para seleccionar la
opción CLOCK SET,
luego presione el botón
ENTER.
〈+/
-
/ENTER/MENU〉
MENU
TIMER REC SET
AUTO REPEAT
ON OFF
ON OFF
SAP
CH SETUP
SYSTEM SETUP
+/
-
/ENTER/MENU
SYSTEM SETUP
CLOCK SET
LANGUAGE/IDIOMA/LANGUE
WEAK SIGNAL DISPLAY
AUTO CLOCK
STANDARD TIME
DAYLIGHT SAVING TIME
ON OFF
ON OFF
4 Presione el botón SET
+ ó – para establecer el
mes, y a continuación
presione el botón EN-
TER.
5 Ajuste el día, año y hora
de acuerdo con el
procedimiento del paso
4.
2C51801A (53-BACK) 19/08/2003, 10:3859