98
3139 246 12381
Français
Nederlands
Bediening
Camerahoek
DVD
Sommige disks bevatten scènes die gelijktijdig
vanuit meerdere hoeken zijn opgenomen.
Met deze dvd-speler kunt u de gewenste
camerahoek selecteren.
● Druk op ANGLE op de afstandsbediening.
Opm.:
– Deze functie werkt alleen als de film op de
dvd-disk vanuit verschillende camerahoeken is
opgenomen.
Wijzigen van de gesproken taal
DVD
● Druk meerdere keren op AUDIO om de
verschillende talen te selecteren.
Opm.:
– Deze functie werkt alleen als de dvd is
opgenomen met meerdere taalversies.
Ondertiteling
DVD
SVCD
1 Druk meerdere keren op SUBTITLE om de talen
voor de ondertiteling te selecteren.
2 Druk ongeveer 2 seconden op SUBTITLE om de
ondertiteling in- of uit te schakelen.
Opm.:
– Deze functie werkt alleen als de dvd of svcd is
opgenomen met ondertitels in meerdere talen.
Speciale VCD-/SVCD-functies
Playback Control (PBC)
Met de functie PBC kunt u het indexmenu
openen dat gebruikt wordt om een track te
selecteren nadat u de vcd-/svcd-disk geplaatst
hebt.
Als u de functie wilt inschakelen, tijdens
het weergeven of na tweemaal op STOP
te hebben gedrukt,
1 Drukt u op DISC MENU op de
afstandsbediening om PBC in te schakelen.
➜ Let op de melding op het scherm.
2 Gebruik ¡1 of 2™ om de gewenste pagina te
selecteren.
➜ Als de onderdelen van de indexmenu’s
genummerd zijn, voer uw keuze dan rechtstreeks
in met de cijfertoetsen op de afstandsbediening.
➜ Druk op OK om uw keuze te bevestigen.
3 Druk op RETURN om het indexmenu tijdens
het weergeven te openen.
Opm.:
– De inhoud van het indexmenu is afhankelijk
van de disk. Raadpleeg voor meer informatie de
instructies bij de disk.
– Deze functie werkt niet als de disk geen PBC-
informatie bevat.
Het indexmenu overslaan en direct
weergeven:
● Druk op DISC MENU op de afstandsbediening
om de functie uit te zetten.
087-114 DVD728 Dut 18/03/2003, 4:43 PM98