135
3139 246 12921
Italiano
16:9
4:3
Letter Box
4:3
Pan Scan
Menu Setup
Menu Setup video
Il menu SETUP VIDEO contiene diverse opzioni,
quali TIPO TV, DISPLAY TV, IMMAGINE
OTTIMALE, IMPOST. COLORE.
1 Premere STOP.
2 Premere SYSTEM MENU per accedere al menu.
3 Evidenziare SETUP VIDEO premendo i tasti 34.
4 Premere OK.
Tipo di TV
Prima di passare alla visione di un DVD o VCD,
assicurarsi che l’impostazione PAL o NTSC del
sistema corrisponda a quella del televisore.
1 Premere 34 per evidenziare TIPO TV nel menu
SETUP VIDEO .
2 Accedere al sottomenu premendo il tasto 2.
3 Spostare il cursore premendo 34 per
evidenziare l’opzione selezionata.
4 Premere OK.
5 Premere il tasto 1 per tornare al menu SETUP
VIDEO.
Conversione NTSC/PAL
Il lettore è dotato di funzione di conversione
NTSC/PAL, che consente di convertire l’uscita
video del disco, in modo che risulti compatibile
con il televisore. Di seguito sono indicate le
conversioni supportate:
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
PAL
NTSC
PAL
NTSC
NTSC
PAL
PAL
Disco
Formato uscita
Ty p o
DVD
VCD
NTSC
Formato
Modalità selezionata
PAL
NTSC
PAL
NTSC
PAL
AUTO
Nota:
– MULTI può essere selezionata solo se il televisore
supporta sia il sistema NTSC che il sistema PAL.
– Se si dispone di un televisore multi-standard
(PAL/NTSC), utilizzare l’impostazione MULTI per
ottenere immagini ottimali.
Display TV
Selezionare il rapporto di formato del televisore
da collegare.
16:9 ➜ quando si collega un televisore
widescreen al lettore DVD.
4:3 LETTERBOX ➜ quando si collega un
televisore normale al lettore DVD. Visualizza
un’immagine della larghezza del televisore, con
due strisce sulla parte superiore e inferiore dello
schermo.
4:3 PANSCAN ➜ quando si collega un
televisore normale al lettore DVD. Visualizza
l’immagine per l’intera larghezza dello schermo
del televisore, escludendone automaticamente
una parte.
115-142 DVD728 Ita 18/03/2003, 5:04 PM135