Philips DVP 721VR DVD VCR Combo User Manual


 
Italiano
17
Prima del funzionamento – Sezione DVD
Spiegazione generale
Il presente manuale fornisce istruzioni base per il
funzionamento del DVD+videoregistratore.Alcuni DVD
richiedono operazioni specifiche o consentono di eseguire
solo alcune operazioni durante la riproduzione. In questo
caso sullo schermo compare il simbolo per segnalare che
l’operazione non è permessa dal DVD+videoregistratore
oppure che tale funzione non è disponibile sul disco.
On-Screen Display
Lo stato generale di riproduzione può essere visualizzato
sullo schermo del televisore.Alcune opzioni possono
essere modificate dal menu.
Funzionamento dell’On-screen display
1
Premere DISPLAY durante la riproduzione.
2
Utilizzare v/V per selezionare un’opzione.
L’opzione selezionata viene evidenziata.
3
Utilizzare b/B per modificare l’impostazione di
un’opzione.
I tasti numerici possono essere utilizzati per impostare
le cifre (ad esempio, il numero del titolo). Per alcune
funzioni, premere OK per eseguire l’impostazione.
Icone temporanee di feedback
Ripeti titolo
Ripeti capitolo
Ripeti brano (solo CD video non-PBC e
CD audio)
Ripeti disco (solo CD video non-PBC e
CD audio)
Ripeti A-B
Disattiva ripetizione
Riprendi riproduzione da questo punto
Azione proibita o non disponibile
Note
Alcuni dischi possono non fornire tutte le funzioni del
sistema on-screen display mostrate di seguito.
Se non viene premuto alcun tasto entro 10 secondi, l’on-
screen display si disattiva.
Off
A B
All
TRACK
CHAPTER
TITLE
Opzioni
Numero titolo
Numero capitolo
Ricerca tempi
Lingua audio
e modalità uscita
audio digitale
Lingua sottotitoli
Angolazione
Audio
Funzione (Utilizzare
v/V
per selezionare l’opzione desiderata)
Mostra il numero del titolo corrente e il numero totale di
titoli, e passa al numero di titolo desiderato.
Mostra il numero del capitolo corrente e il numero totale
di capitoli, e passa al numero di capitolo desiderato.
Mostra il tempo di riproduzione trascorso, e cerca il punto
direttamente in base al tempo trascorso.
Mostra la lingua corrente dell’audio, il metodo di codifica
e il numero del canale, e modifica l’impostazione.
Mostra la lingua corrente per i sottotitoli e modifica
l’impostazione.
Mostra il numero corrente dell’angolazione di ripresa e il numero
totale di angolazioni e modifica il numero dell’angolazione.
Mostra la modalità audio corrente e modifica l’impostazione.
Metodo di selezione
b/B,o tasto numerico,
OK
b/B,o tasto numerico,
OK
Tasto numerico, OK
b/B,o AUDIO
b/B, SUBTITLE
b/B,ANGLE
b/B
1 /3
1 /12
0:20:09
1 ENG
D
3/2.1 CH
OFF
1 /1
Normal
ABC
DVD
Opzioni
Numero brano
Ricerca tempi
Canale audio
Audio
Funzione (Utilizzare
v/V
per selezionare l’opzione desiderata)
Mostra il numero del brano corrente, il numero totale di
brani e l’attivazione della funzione PBC e passa al brano
corrispondente al numero selezionato.
Mostra il tempo di riproduzione trascorso, e cerca il
punto direttamente in base al tempo trascorso.
Mostra il canale audio e consente di modificarlo.
Mostra la modalità audio corrente ed eventuali modifiche
all’impostazione.
Metodo di selezione
b
/
B,o tasto numerico
OK
Tasto numerico, OK
b
/
B,o AUDIO
b / B
1 /4
0:20:09
STEREO
Normal
VCD2.0
VCD1.1
Opzioni
Numero brano
Ricerca tempi
Lingua audio e modalità
uscita audio digitale
Lingua sottotitoli
Audio
Funzione (Utilizzare
v/V
per selezionare l’opzione desiderata)
Mostra il numero del brano corrente,il numero totale di brani e l’attivazione
della funzione PBC e passa al brano corrispondente al numero selezionato
Mostra il tempo di riproduzione trascorso, e cerca il punto
direttamente in base al tempo trascorso
.
Mostra la lingua corrente dell’audio, il metodo di codifica
e il numero del canale, e modifica l’impostazione
.
Mostra la lingua corrente per i sottotitoli e modifica
l’impostazione
.
Mostra la modalità audio corrente e modifica l’impostazione
Metodo di selezione
b
/
B,o tasto numerico
OK
Tasto numerico, OK
b/B,o AUDIO
b/B
, SUBTITLE
b/B
1 /3
0:20:09
MP3
2/0 CH
OFF
Normal
ABC
DivX