Informazioni aggiuntive10
58
It
risultano distorte, impostare il televisore di
modo che corrisponda alle impostazioni
locali del sistema. Questa operazione può
tuttavia limitare i tipi di disco che si possono
guardare. Nella tabella riportata di seguito
viene illustrata la compatibilità tra i vari tipi di
disco e le impostazioni disponibili (AUTO,
PAL ed NTSC).
1 Se il lettore è acceso, premere
STANDBY/ON per portarlo in standby.
2Premere del pannello
anteriore e quindi premere STANDBY/
ON per cambiare sistema di colore del
televisore.
Il sistema di colore televisivo cambia nel
seguente modo:
• AUTO NTSC
• NTSC PAL
• PAL AUTO
Sul display del lettore viene visualizzato
“Welcome Pioneer” a indicare la nuova
impostazione.
• È necessario attivare la modalità standby
del lettore (premere STANDBY/ON)
prima di ogni modifica.
Utilizzo del formato NTSC con
televisori PAL (MOD. PAL)
Nella maggior parte dei modelli di televisori
PAL di recente realizzazione vengono
automaticamente rilevati 50 Hz (PAL)/60 Hz
(NTSC) e l’ampiezza verticale viene modificata
automaticamente per garantire una
visualizzazione senza il rimpicciolimento
verticale delle immagini. Tuttavia, in alcuni
casi l’immagine può apparire in bianco e
nero.
Se il televisore PAL utilizzato non è dotato di
controllo V-Hold, può darsi che non sia
possibile guardare i dischi in formato NTSC a
causa dello scorrimento dell’immagine. Se il
televisore è dotato di un controllo V-Hold,
regolarlo finché l’immagine non cessa di
scorrere.
In alcuni televisori è possibile che le immagini
risultino rimpicciolite verticalmente, con delle
strisce nere nella parte superiore e inferiore
dello schermo. Non si tratta di un
funzionamento errato del televisore; tale
effetto è causato dalla conversione da NTSC a
PAL.
Disco Lettore Impostazione
Tipo Format NTSC PAL AUTO
DVD NTSC
PAL
NTSC
NTSC
MOD.PAL
PAL
NTSC
PAL
Video CD NTSC
PAL
NTSC
NTSC
MOD.PAL
PAL
NTSC
PAL
CD/
nessun
disco
––
NTSC PAL NTSC
o PAL
DV-360.IT.book Page 58 Friday, January 10, 2003 6:35 PM