Filter
Top Products
Come iniziare 04
21
It
Italiano
Nota
• D’ora in poi in questo manuale, la parola
‘scegliere’ indica l’uso dei pulsanti del
cursore per evidenziare una voce,
premendo quindi ENTER.
Impostazione del lettore a
seconda del proprio televisore
Se si possiede un televisore widescreen
(rapporto di forma 16:9), impostare il lettore in
modo che riproduca un’immagine di tali
dimensioni. Se si possiede un televisore di
rapporto di forma convenzionale (4:3) potete
lasciarlo impostato come è e passare alla
sezione che segue.
1 Premere HOME MENU e scegliere ‘Initial
Settings’.
2 Scegliere ‘TV Screen’ dalle impostazioni
‘Video Output’.
3 Se si possiede un televisore widescreen
(rapporto di forma 16:9), scegliere ‘16:9
(Wide)’.
Se si possiede un televisore convenzionale
(rapporto di forma 4:3), potete scegliere
l’impostazione 4:3 (Letter Box) o 4:3 (Pan &
Scan), come preferite. Per maggiori dettagli,
consultare Impostazioni Video Output a
pagina 40.
4 Premere HOME MENU per abbandonare
la schermata dei menu.
Impostazione della lingua
delle schermate visualizzate
Consente di impostare la lingua delle
schermate visualizzate.
1 Premere HOME MENU e scegliere ‘Initial
Settings’.
2 Scegliere ‘OSD Language’ dalle
impostazioni ‘Display’.
3 Scegliere una lingua.
La lingua della schermata cambia a seconda
delle selezioni fatte.
4 Premere HOME MENU per abbandonare
la schermata dei menu.
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
TV Screen
Component Out
AV Connector Out
HDMI Resolution
HDMI Color
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
Initial Settings
Initial Settings
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
Speakers
OSD Language
Angle Indicator
English
français
Deutsch
Italiano
Español
Initial Settings
DV696AV_IT.book Page 21 Friday, April 7, 2006 7:51 PM