Conexiones y Configuración
10 Capítulo 1
Explicación de los Conectores y los Cables
Los siguientes diagramas muestran los conectores ubicados en la parte posterior del televisor.
Al conectar los cables, asegúrese de conectar las salidas a las entradas correspondientes (video a
video, audio derecho a audio derecho, etc.).
En esta sección se describen los conectores y cables que podría usar para hacer las conexiones
(para pedir los cables por separado puede llamar al número incluido en la página 79). Existen
varias maneras de conectar componentes a su televisor.
Los diferentes conectores y cables proporcionan un nivel diferente de funcionamiento. Es importante
recordar los distintos niveles de calidad de la imagen al hacer una comparación. Los conectores
HDMI/DVI, DTVLink y los de componentes se consideran excelentes; los de S-Video son bastante
buenos, y los compuestos son buenos, pero al conectar componentes a la entrada de antena o
cable se obtiene una calidad apenas aceptable.
ALTAVOCES
• CENTER SPEAKER INPUT (Entrada del altavoz central) Para usar los
altavoces internos del televisor como altavoces centrales, conecte la salida
del canal central del receptor de audio y video con la entrada del canal
central del televisor.
Nota: Vaya a En Altavoz Central en el menú Conexiones Audio para elegir
la opción La salida de canal central desde un receptor de audio.
SALIDAS DE AUDIO/VIDEO
FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUTS (Salidas de Audio Fijas/Variables)
• CENTER Ofrece sonido periférico central a un receptor A/V o a un
amplificador de audio.
• R y L REAR (Derecho e Izquierdo posterior) Ofrece sonido periférico en el
lado derecho y en el lado izquierdo posterior.
Nota: Para encender o apagar los altavoces internos del televisor, oprima MENU
en el control remoto y elija Audio, luego Conexiones Audio. Luego, elija Salida
Fija/Variable en el menú y una de las opciones.
• SUBWOOFER (Altavoz de graves) Proporciona frecuencias de audio más
bajas desde el televisor y hacia un altavoz de graves o receptor de audio con
conector para un altavoz de graves.
Aviso: Vaya a Salida Fija/Variable en el menú Conexiones Audio para establecer
la opción en Sí si se está utilizando un altavoz de graves externos.
•R y L (Derecha e Izquierda) Envía sonido mezclado en la parte frontal derecha
y posterior derecha a la entrada derecha, y sonido mezclado en la parte frontal
izquierda y posterior izquierda a la entrada izquierda.
INPUT 1
L
R
S-VIDEO
V
CABLE
INPUT
ETHERNET
For Factory Use Only
TV
DIGITAL
AUDIO
OUTPUT
AUDIO/VIDEO
OUTPUT
V
R
L
CableCARD™
COMPOSITE INPUTS
INPUT 2
ANTENNA INPUT
COMPONENT/COMPOSITE INPUTS
Use menu for composite video.
L
R
P
R
P
B
Y/VIDEO
HDMI/DVI INPUT
Use menu for DVI audio.
POWER
(AC 120V~60Hz)
FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUTS
EXTERNAL AMP
MAX POWER RATING!
(60 WATTS into 8 OHMS)
CENTER SPEAKER INPUT
SUBWOOFER
CENTER
R REAR
L REAR
MATRIX
SURROUND
OUTPUTS
R
L
WIRED
IR
INPUT 3
L
R
S-VIDEO
V
INPUT 4
L
R
P
R
P
B
Y/VIDEO
EXTERNAL AMP
MAX POWER RATING!
(60 WATTS into 8 OHMS)
CENTER SPEAKER INPUT
FIXED/VARIABLE AUDIO OUTPUTS
SUBWOOFER
CENTER
R REAR
L REAR
MATRIX
SURROUND
OUTPUTS
R
L
