Sanyo CLT2054 Flat Panel Television User Manual


 
Réglage du son
Sélectionnez le type de son désiré : audio, grave, aigu ou
son enveloppant.
1. Sélectionnez Audio sur le menu d’options pour le son.
2. Utilisez les touches / pour choisir le type de son
que vous désirez changer. (Une flèche rouge indique
l’option choisie.)
3. Utilisez les touches /+
pour ajuster les réglages :
stéréo, mono ou SAP
Remarques : Les sons stéréo et SAP doivent faire
partie du signal de radiodiffusion.
Le téléviseur se remettra automatiquement
au réglage stéréo après avoir été débranché
ou après une panne d’électricité.
4. Pour régler les autres options du son : graves, aigues ou
ambiophonie, répétez les étapes 2 et 3 ci-dessus.
Réglage des canaux
Réinitialisation du mode d’antenne et de la recherche des
canaux
Vous ne devez réinitialiser le mode d’antenne/télé par câble ou
la recherche des canaux que si d’autres canaux deviennent dis-
ponibles, par exemple si vous déménagez dans une autre ville
ou si vous faites installer un service de télé par câble.
1. Sélectionnez Antenne ou Recherche au menu des
options de réglage de canal. (Une flèche rouge indique
l’option choisie).
2. Utilisez les touches /+ pour ajuster les réglages de
l’antenne : câble ou UHF/VHF. Pour lancer une recherche
de canal, appuyez sur la touche +. Le téléviseur se mettra
à rechercher vos canaux automatiquement. Cette opération
peut prendre quelques minutes.
Conseils
Si le signal stéréo
est faible, la
qualité sonore
sera meilleure à la
position « mono ».
L’ambiophonie
accentue le relief
sonore quand vous
recevez des signaux
stéréo MTS.
Presione la tecla de
RESET, para can-
celar la función de
subtítulos y ajustes
personalizados. La TV
inicializará automáti-
camente la búsqueda
de canales, y elimi-
nará todos los ajustes
hechos por el usuario.
Vous pouvez choisir
avec les touches
numériques les
canaux supprimés de
la mémoire de
balayage.
Pour rétablir les
canaux supprimés,
utilisez le menu à
l’écran pour ajouter
manuellement des
canaux ou com-
mencer la recherche
de canal (CH) à
partir du menu. La
recherche des canaux
disponibles peut
prendre quelques
minutes, ou appuyez
deux fois sur la
touche RESET.
Besoin d’aide ?
Visitez notre site web à
www.sanyoctv.com
ou appelez le
1-800-877-5032
Ajout ou élimination de canaux
1. Sélectionnez Memoire balayage au menu des options
de réglage de canal. (Une flèche rouge indique l’option
choisie).
2. Appuyez sur la touche + pour mettre en évidence la
partie d’entrée du numéro du canal.
3. Entrez le numéro du canal (exemple) : C34. Pour les
canaux de télé par câble au-dessus de 99, appuyez sur 1
et maintenez-le jusqu’à ce que C1– – apparaisse. Entrez
ensuite les deux autres numéros.
4. Appuyez sur la touche + pour choisir l’option
(exemple) : Ajouté remplacera éliminé. Cela prend environ
trois secondes. Pendant cet intervalle, les mots «Ajoute» et
«Elimine» apparaîtront en jaune.
5. Utiliser le 0~9 ou ▲▼ les clefs pour choisir d’autres
canaux pour éliminé ou ajoutér, ou appuyez sur MENU
pour sortir.
Réglage du son / Canaux / Ajout ou élimination de canaux 47
Antenne
Antenne
Recherche +
Recherche +
Memoire balayage
Memoire balayage
34 Ajouter?
34 Ajouter?
Choisir Ch :
Choisir Ch :
Reglage :
Reglage :
CHAINE
CHAINE
(suite à la page 48.)