Symphonic CSTL20D6 TV DVD Combo User Manual


 
- 5 - FR
PRÉCAUTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . .2
ACCESSOIRES FOURNIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
EMPLACEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
POUR ÉVITER LES RISQUES DE
CHOCS ÉLECTRIQUES ET D’INCENDIE . . . . . . . . . .4
AVERTISSEMENT CONCERNANT L’HUMIDITÉ . . . . .4
SYMBOLES UTILISÉS DANS CE MANUEL . . . . . . . . .4
SOCLE D’ÉCRAN INCLINABLE ET ORIENTABLE . . . .4
TABLE DES MATIÈRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
CARACTÉRISTIQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
COMMANDES ET FONCTIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
MISE EN PLACE DES PILES . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
PRÉPARATION À L’USAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
CONNEXION D’ANTENNE/CÂBLE . . . . . . . . . . . . . . .9
CONNEXION EXTERNE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
FONCTIONNEMENT ET RÉGLAGE DU TÉLÉVISEUR . .11
CONFIGURATION INITIALE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
VISIONNAGE D’UNE ÉMISSION TÉLÉVISÉE . . . . . .11
RÉGLAGE DES CANNAUX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
RÉGLAGE DE L’IMAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
RÉGLAGE DU CONTRE-JOUR . . . . . . . . . . . . . . . . .13
MINUTERIE DE SOMMEIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
SYSTÈME DE SOUS-TITRES . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
SYSTÈME DE SON MULTICANAUX . . . . . . . . . . . . .14
RÉGLAGE DU CIRCUIT V . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
RÉGLAGE DE LA COTE TV . . . . . . . . . . . . . . .15
RÉGLAGE DE LA COTE MPAA . . . . . . . . . . . . .16
CHANGEMENT DE CODE D’ACCÈS . . . . . . . .16
LANGUE DU MENU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
À PROPOS DES DISQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
DISQUES LISIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
DISQUES ILLISIBLES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17
LECTURE D’UN DISQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
LECTURE DE BASE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .18
MENU DU DISQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
MENU DE TITRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
REPRISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
PAUSE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
LECTURE PAS À PAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .19
AVANCE RAPIDE / MARCHE ARRIÈRE RAPIDE . . .20
RALENTI EN AVANT / EN ARRIÈRE . . . . . . . . . . . . .20
ZOOM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
FONCTION DE RECHERCHE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
RECHERCHE PAR PISTE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
RECHERCHE PAR TITRE / CHAPITRE . . . . . . . . . . .21
RECHERCHE HORAIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
ÉCRAN DE RÉGLAGE DES MARQUEURS . . . . . . . .22
FONCTIONS DE LECTURES SPÉCIALES . . . . . . . . . .23
RÉPÉTITION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
RÉPÉTITION A-B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23
PROGRAMME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
LECTURE ALÉATOIRE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .24
MODIFICATION DES RÉGLAGES . . . . . . . . . . . . . . . . .25
LANGUE DE SOUS-TITRAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
LANGUE DU SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
MODE SON STÉRÉO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25
ANGLE DE LA CAMÉRA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
RÉGLAGE DU NIVEAU DU NOIR . . . . . . . . . . . . . . .26
AMBIOPHONIE VIRTUELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .26
INFORMATIONS À L’ÉCRAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .27
CHANGEMENT DES OPTIONS DU RÉGLAGE DE DVD
. . . . . . .28
MENU PERSONNALISÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
RÉGLAGE DE LA LANGUE . . . . . . . . . . . . . . . .28
RÉGLAGE DE L’AFFICHAGE . . . . . . . . . . . . . . .29
RÉGLAGE DU SON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
CONTRÔLE PARENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
AUTRES RÉGLAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
INITIALISATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
LISTE DES LANGUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
DÉSIGNATIONS DES CANAUX CÂBLÉS . . . . . . . . .31
GUIDE DE RECHERCHE DES PANNES . . . . . . . . . . . .32
ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
MANIPULATION DES DISQUES . . . . . . . . . . . . . . . .35
FICHE TECHNIQUE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .35
GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Couverture de dos
H
G
F
E
D
C
B
A
TABLE DES MATIÈRES
SECTION TV
SECTION D
SECTION D
VD
VD