![](https://pdfstore-manualsonline.prod.a.ki/pdfasset/a/53/a53b3271-5d9f-426f-a584-f3a4bee8d46d/a53b3271-5d9f-426f-a584-f3a4bee8d46d-bg30.png)
20
ENSEMBLE DE COLLECTEUR POUR TROIS APPAREILS
(PIÈCE N
o
78693)
ENSEMBLE DE COLLECTEUR POUR QUATRE APPAREILS
(PIÈCE N
o
78694)
LISTE DE CONTRÔLE
ET RENSEIGNEMENTS
SUR LE SERVICE
IMPORTANT
L’installateur peut être en mesure de constater et de corriger certaines
anomalies susceptibles de survenir à la mise en marche initiale du chauffe-
eau ou à sa remise en marche après une longue période d’arrêt.
TOUTEFOIS, il est recommandé que seul un technicien de service qualifié,
disposant d’un appareillage de test approprié, fasse l’entretien du
chauffe-eau.
DANGER
PENDANT UNE VÉRIFICATION, METTRE L’APPAREIL HORS TENSION
POUR L’EXÉCUTION DES TÂCHES QUI L’EXIGENT.
REMPLACEMENT DU CÂBLAGE ÉLECTRIQUE
Si des éléments du câblage original fourni avec l’appareil doivent être
remplacés, on doit le faire avec des fils de cuivre de calibre 16 AWG ou
plus et ayant une résistance thermoplastique homologuée de 600 V et
de 105 °C.
ENSEMBLES DE COLLECTEUR POUR CHAUFFE-EAU COMMERCIAUX AU MAZOUT
Les collecteurs tout cuivre A.O. Smith de type « L » à coupe précise assurent
à tous les appareils un débit équilibré sans lequel le système ne peut être
pleinement efficace au chapitre du chauffage et du stockage. De plus, un
débit trop fort réduit la durée de vie utile des appareils touchés. Les
raccords unions et les soupapes de décharge illustrés dans les schémas de
tuyauterie ne sont pas compris dans les ensembles de collecteur.
Les dimensions indiquées s’appliquent à l’espace minimal occupé par les
chauffe-eau. Prévoir de l’espace pour l’entretien à l’avant des appareils.
DANGER :
LA TEMPÉRATURE DE CONSIGNE NE DOIT PAS DÉPASSER LES VALEURS
CONSIDÉRÉES COMME SÉCURITAIRES POUR LES APPAREILS UTILISATEURS.
VOIR LA SECTION RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE DE L’EAU (PAGE 11). SI
UNE TEMPÉRATURE DE PRÉCHAUFFAGE PLUS ÉLEVÉE EST NÉCESSAIRE AU
NIVEAU DU SURCHAUFFEUR, AJOUTER UN ROBINET ANTIÉBOUILLANTAGE
DANS LES CONDUITES D’EAU QUI ALIMENTENT DES APPAREILS.
ENSEMBLE DE COLLECTEUR POUR DEUX APPAREILS
(PIÈCE N
o
78692)
INSUFFISANCE OU ABSENCE D’EAU CHAUDE
1. S’assurer que le sectionneur du brûleur desservant le chauffe-eau est
en position « ON ».
2. Vérifier les fusibles.
• Le sectionneur du brûleur comprend habituellement des fusibles.
3. La demande d’eau chaude peut dépasser la capacité du chauffe-eau.
• Après une demande importante, le retour à la normale de la
température de l’eau prend un certain temps.
4. L’arrivée d’eau plus froide augmente la période nécessaire à l’atteinte
de la température désirée.
• Si l’eau d’alimentation était tiède au moment de l’installation du
chauffe-eau, l’arrivée d’eau froide semble réduire la quantité d’eau
chaude.
5. Vérifier si des robinets d’eau chaude sont ouverts ou présentent des
fuites.
6. Des dépôts et du tartre peuvent nuire au bon fonctionnement du chauffe-
eau. Pour obtenir plus de renseignements, consulter la section
MAINTENANCE.
7. Le chauffe-eau ou le brûleur peut être encrassé.
• Nettoyer tous les conduits et raccords d’évacuation des gaz de
combustion.
• Faire nettoyer et réajuster le brûleur.