11
GRABACIÓN
Ajuste REC MODE, S-VHS (S-VHS ET)**, TAPE
LENGTH y DATE/TIME en SYSTEM MENU.
(
੬ pág. 18 – 22, “MENU SETTINGS”)
1 Retire el cubreobjetivo. Ajuste el conmutador de
alimentación
@ en “ o .
Filmación utilizando el visor: Asegúrese que el
monitor LCD* esté cerrado y bloqueado.
Filmación utilizando el monitor LCD*:
Asegúrese que el monitor LCD* esté
completamente abierto.
La videocámara ingresa al modo de Espera de
grabación y PAUSE
es mostrado.
•Si inclina el monitor LCD* hacia arriba hasta 180
grados, el visor se vuelve a encender y la imagen
monitoreada puede ser visualizada tanto en el
monitor LCD* como en el visor, de manera que la
persona que está filmando puede visualizarse así
misma.
2 Presione el botón de inicio/parada de grabación
!. aparece mientras la grabación está en
progreso.
•Para interrumpir la grabación, presione el botón
de inicio/parada de grabación
!. La videocámara
reingresa al modo de espera de grabación.
Para ajustar el brillo del monitor LCD*, gire el
disco BRIGHT
1 hasta que el indicador de nivel
de brillo
del mostrador se mueva y logre el brillo
apropiado.
• Si está utilizando el GR-SX887, es también
posible ajustar la luminosidad del visor de imagen
por ajustarlo como se describe arriba.
* Sólo para modelos aplicables.
**Sólo para GR-SXM957/SXM757/SXM357/SXM257/
SX887.
•Cintas grabadas en S-VHS ET (੬ pág. 18, 20)
no se pueden ver correctamente con un normal
aparato de video (VCR VHS). Para verlas con un
normal aparato de video, se tiene que utilizar una
cinta VHS y seleccionar S-VHS ET (OFF/
Apagado) en el MENU DE SISTEMA (
੬ pág. 18,
20).
REPRODUCCIÓN
1 Cargue una cinta (੬ pág. 8, “Cargar/
Descargar un cassette”).
2 Ajuste el conmutador de alimentación @ en
. Para iniciar la reproducción, presione
4
/6 ^
o T.
Para interrumpir momentáneamente (reproducción
de imágenes fijas), presione
4
/6 ^ o s. Para
interrumpir la reproducción, presione 5
$.
Presione
2
% para rebobinar, o
3
& para
avanzar rápido la cinta. La búsqueda de imagen a
alta velocidad (Búsqueda rápida) es posible
presionando
2
% o
3
& durante la
reproducción (manteniendo presionado
2
% o
3
& durante la reproducción continuará la
búsqueda hasta que sea liberado). Para reanudar
la reproducción normal, presione
4
/6 ^ o T.
Para GRABACIÓN DE VÍDEO/REPRODUCCION
DE VÍDEO
•La videocámara se desactiva automáticamente
después de 5 minutos en el modo de espera de
grabación o modo de parada. Para activarla otra
vez, ajuste el conmutador de alimentación
@ en
OFF, luego en “
”, “ ” O “ ”.
•Cuando el conmutador de alimentación
@ esté
ajustado en “
”, “ ” o “ ” y el monitor LCD*
está abierto en un ángulo de 60 grados o más, el
monitor LCD* se enciende y el visor se apaga
automáticamente para ahorrar energía.
•La imagen reproducida puede ser visualizada en
el visor (con el monitor LCD* apagado), en el
monitor LCD* o en un TV conectado (
੬ pág. 15,
“Conexiones a un TV/VCR”).
•Para retirar las conexiones ,
੬ pág. 21,
DISPLAY o OSD OUTPUT en SYSTEM MENU.
•Para controlar el volumen de los altavoces*,
deslice VOL.
3 hacia “+” para aumentarlo o
hacia “–” para disminuirlo. Mientras filme, el
sonido no será escuchado desde los altavoces*.
•Si TBC (
੬ pág. 14) está activado durante la
reproducción de imágenes fijas, las barras de
ruidos no aparecerán (sólo para GR-SXM957/
SXM757/SXM357).
* Sólo para modelos aplicables.
GR-SXM957UM-SP 24/03/1905, 9:59 PM11
