xxxx
Changing the Setup menu
Recording Playing discs EditingBefore you start Connections Getting started
Changing the
Setup menu VCR functions Others
Español
Language setting
• Using [K / L], select a
language. Press [ENTER].
Your setting will be activated.
• When Original is selected,
the audio language will be the
disc’s default language.
• Using [K / L], select a
setting. Press [ENTER].
Your setting will be activated.
• When Original is selected,
the audio language will be the
disc’s default language.
Instructions continue on the next page.
STOP
POWER
T-SET
TIMER PROG.
SKIP SKIP
OPEN/CLOSE
SPACE
1 2 3
4 5 6
7 8
0
9
CH
VIDEO/TV
SLOW
PAUSE
.@/:
ABC DEF
GHI JKL MNO
PQRS
REC/OTR
DISPLAY
TUV WXYZ
DVD
REC/OTR
REC SPEED
ZOOM
SEARCH
VCR
SETUP
CM SKIP
RETURN
MENU/LIST
TOP MENU
DUBBING
x1.3/0.8
CLEAR
ENTER
PLAY
AUDIO
Language
Audio Original
Disc Menu English
Subtitle OFF
DVD
Language
Audio Original
Disc Menu English
Subtitle OFF
DVD
Language - Disc Menu
French
Spanish
Other
English
DVD
Language - Audio
English
French
Spanish
Other
Original
DVD
Disc Menu Language (Default : English)
Set the language for Disc Menu.
Audio Language (Default : Original)
Set the Audio language.
1
Press [SETUP].
2
Using [K / L], select “Playback”. Press [ENTER].
Playback menu will appear.
3
Using [K / L], select “Language”. Press [ENTER].
Language menu will appear.
4
Using [K / L], select a desired item. Press [ENTER].
Press [STOP C] if you are playing a disc.
Note
• Only the languages supported
by the disc can be selected.
• Audio Language setting may
not be available on some
discs.
• You can also change or switch
off the subtitles on a DVD disc
also from the Disc menu if it is
available.
• Press [CLEAR] or [s] to
erase numbers entered
incorrectly.
If “Other” is selected, press 4-digit code using the Number buttons.
Language - Subtitle
Code Input
-- - -
DVD
• When you finish entering
the code, press [ENTER].
Refer to “Language code”
on page 82.
Language
Audio Original
Disc Menu English
Subtitle OFF
DVD
Language - Subtitle
OFF
French
Spanish
Other
English
DVD
• Using [K / L], select a
setting. Press [ENTER].
Your setting will be activated.
Subtitle Language (Default : OFF)
Set the Subtitle language.
DVR91VG_E9A11UD_0215.indd 69 2006/02/17 13:29:47
