٢
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ
ﺲﻤﻠﺗ ﻻ ،ﻲﺋﻮ ﺎﺷﻹ ﺔﻴﻋﻮﻧ ﻮﻫﺪﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ .ﺎﻋ ﻒﺗﺎﻫ ﻚﺴﲟ ﻮﻘﺗ ﻚﻧﺄﻛ ﻒﺗﺎ ﻚﺴﻣ ، ﻞﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ
ﺮﺷﺎﺒﳌ ﺲﻤﺸﻟ ﻮﺿ ﻣﺎﻜﻟ ﻪﺟﻮﺗ ﻻ ﺮﺣ .ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻊﺿ ﻒﺗﺎ ﺎﻛ ﻲﺋﻮ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﻲﻄﻐﺗ ﻻ ﺎﻤﻛ ﺪﺑ ﻲﺋﻮ
ﺔﻳﺎﺳ ﻮﻴﻘﻟ ﺎﺠﺘﻳ ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ
ً
ﺮﺿ ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻏ ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺎﻘﺤﻠﻣ ﻼﻳﺪﻌﺗ ﺪﺨﺘﺳ .ﺎﻬﺋ ﻰﻠﻋ ﻚﻟ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ ﻲﻛ
ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻘﻟ ﻮﻘﳊ ﻰﻠﻋ ﺮﺛﺆﻳ ﻻ ﻦﻜﻟ -ﺎﻤﻀﻟ ﻞﻴﻄﺒﺗ ﺆﻳ ﺪﻗ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻏ ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺎﻘﺤﻠﻣ ﻼﻳﺪﻌﺗ ﺪﺨﺘﺳ .ﻮﻌﻔﳌ
.ﻚﺑ ﺔﺻﺎﳋ
ﲔﺨﺴﺘﻟ ﺰﻬﺟ ﻦﻣ ﻮﻧ ﺎﻬﻨﻣ ﺎ
ﻳ ﻊﻀﺗ ﻻ ،ﻞﻠﺒﻠﻟ ﻪﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﻦﺤﺸﻟ ﺎﻘﺤﻠﻣ ﻪﻟ ﺔﻘﻓﺮﳌ ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﺎﻬﳉ ﺮﻌﺗ ﺔﻟﺎﺣ
ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻦﻣ ﻞﻜﺑ ﺮﻀﻟ ﺎﳊ ﻚﻟ ﺆﻳ ﺪﻗ
.ﻚﻟ ﻪﺑﺎﺷ ﺎﻣ ﺎﻔﻔﺠﳌ ﺎﻌﻟ ﻂﻐﻀﻟ ﺎﻳﺎﺣ ﻒﻳﺮﻜﻴﳌ ﺮﻓ ﻞﺜﻣ
ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ .ﺎﻬﻴﻓ ﻨﻟ ﺎﻌﺘﺷ ﺎﺠﻔﻧ ﺪﲤ ﺔﻧﻮﺨﺳ ﺮﺴﺗ ﺪﺣ ﻚﻟ ﺔﻠﺜﻣ ﻦﻣ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺄﺑ ﻦﺤﺸﻟ ﺎﻬﺟ ﻒﺗﺎ
ﺘﻌﺗ .ﺎﻬﻔﺋﺎﻇ ﻦﻋ ﺎﺠﺘﻨﳌ ﺬﻫ ﺰﺠﻌﺗ ،ﺔﻴﺑﺮﻬﻜﻟ ﺮﺋﺪﻟ ﻒﻠﺘﺗ ﺎﲟ ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ ﺞﺘﻨﳌ ﻦﻣ ﺔﻨﺧ ﺪﻋﺎﺼﺘﺗ ﺪﻗ ،ﻚﻟ
ﻮﺳ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ،ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻏ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ،ﻪﺗﺎﻘﺤﻠﻣ ﺎﻬﳉ ﺪ ﻒﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﺆﺴﻣ ﻏ Panasonic ﺔﻛﺮﺷ
.ﺪﺨﺘﺳﻻ
ﺐﻨﺠﺘﻟ .ﻚﺑ ﺎﳋ ﻒﺗﺎ ﺮﻛ ﺔﻧﺰ ﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣﺎﻫ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻳﻷ ،ﺔﺟﺎﳊ ﺪﻨﻋ ،ﻲﻃﺎﻴﺘﺣ ﺦﺴﻧ ﺔﺨﺴﻧ ﺎﺸﻧﺈﺑ ﻰﺻﻮﻳ
ﺔﻟﺆﺴﻣ Panasonic ﻮﻜﺗ ﻦﻟ .ﺔﻳﺎﻄﺒﻟ ﻒﺗﺎ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ ﺔﻘﻠﻌﺘﳌ ﺎﺷﻹ ﺔﻓﺎﻛ ﺎﺒﺗ ﻰﺟﺮﻳ ،ﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺔﻴﺿﺮﻋ ﺮﺋﺎﺴﺧ
ﺎﲟ) ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻏ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ ،ﻚﻟ ﺎﲟ ،ﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻳ ﻦﻋ ﺔﺎﻨﻟ ﺮﺋﺎﺴﳋ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻋ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻳ ﻦﻋ
.(ﻞﺧﺪﻠﻟ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺎﺑ ،ﺔﻘﺣﻻ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ ،ﻚﻟ
ﺮﻛ ﻦﻋ
ً
ﺪﻴﻌﺑ ﺔﻴﻟﺎﻣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻦﻳﺰ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟﺎﺑ ﻰﺻﻮﻳ
.ﺎﻬﻠﻘﻧ ﺔﻴﺼﺨﺸﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻦﻳﺰ ﻰﻠﻋ ﺪﻘﻟﺎﺑ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﻊﺘﻤﺘﻳ
ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺮﺟﺈﻛ ﺔﻋﺎﻤﺴﻟ ﺮﻓﻮﺘﳌ ،Simـﻟ ﻞﻔﻗ / ﻒﺗﺎ ﻞﻔﻗ ﻞﺜﻣ ،ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺰﻴﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﻚﻴﻠﻋ ﺐ .ﻒﺗﺎ
ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ ،ﻚﻟ ﺎﲟ ،ﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻳ ﻦﻋ ﺔﺎﻨﻟ ﺮﺋﺎﺴﳋ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻋ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻳ ﻦﻋ ﺔﻟﺆﺴﻣ Panasonic ﻮﻜﺗ ﻦﻟ .ﻚﻳﺪﻟ
.(ﻞﺧﺪﻠﻟ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻌﻗﻮﺘﻣ ﺎﺑ ،ﺔﻘﺣﻻ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﺗ ﻻ ،ﻚﻟ ﺎﲟ) ﺮﺷﺎﺒﻣ ﻏ ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﻰﻠﻋ
ﲔﻧﻮﻗ ﺔﻳ ﺎﲡ ﺪﻋ ﻦﻣ ﺪﻛﺄﺘﻟ ﻚﻴﻠﻋ ﺐ .ﺔﻴﺟﺎﺧ ﺎﺼﻣ ﻦﻣ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﻦﻳﺰ ﻞﻴﻤﲢ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ ﺎ
ً
ﻀﻳ ﻚﻔﺗﺎﻫ ﺢﻴﺘﻳ
ﺔﺎﻨﻟ ﺮﺋﺎﺴﳋ ﺔﻓﺎﻛ ﻦﻋ ﺮﺋﺎﺴﺧ ﺔﻳ ﻦﻋ ﺎ
ً
ﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻟﺆﺴﻣ Panasonic ﻮﻜﺗ ﻦﻟ .ﺮﺧ ﻮﻌﻔﳌ ﺔﻳﺎﺳ ﺎﻌﻳﺮﺸﺗ ﺮﺸﻨﻟ ﻮﻘﳊ
ﺮﺷﺎﺒﳌ ﺮﺿﻷ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻ ،ﻚﻟ ﺎﲟ ،(IPR) ﺔﻳﺮﻜﻔﻟ ﺔﻴﻜﻠﳌ ﻮﻘﺣ ﺮﺸﻨﻟ ﻮﻘﳊ ﺎﻬﺘﻧ ،ﺎﻧﺎﻴﺒﻠﻟ ﺪﻘﻓ ﻦﻋ
.(ﻞﺧﺪﻟ ﺔﻌﻗﻮﺘﳌ ﺮﺧﺪﳌﺎﺑ ﺔﺻﺎﳋ ﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ﺪﻘﻓ ،ﺮﺼﳊ ﻻ ﺎﺜﳌ ﻞﻴﺒﺳ ﻰﻠﻋ ،ﺎﻬﻨﻣ ﺮﻛﺬﻧ) ﺮﺷﺎﺒﳌ ﻏ
ﺪﻛﺄﺘﺗ ﻚﺘﻴﻟﺆﺴﻣ ﺎ
.ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺳ ﺪﻨﻋ ﻢﺋﻼﳌ ﺬﳊ ﻲﺧﻮﺘﺑ ﺢﺼﻨﻳ ،ﻪﺑ ﺔﻘﺤﻠﻣ ﺔﺪﻣ ﻣﺎﻛ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﺘﺸﻳ ﻒﺗﺎ ﺎﻛ
ﺪﺨﺘﺳ ﺪﻨﻋ ﺚﻟﺎﺜﻟ ﺮﻄﻟ ﻮﻘﺣ ﺔﻴﺼﺨﺷ ﻮﻘﺣ ﺔﻳ ﺎﻬﺘﻧ ﺪﻋ ﺎﻤﺿ ﺎﻴﺷ ﺎﺨﺷﻷ ﻮﺻ ﺎﻘﺘﻟﺎﺑ ﻚﻟ ﺎﻤﺴﻟ ﻦﻣ
ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ ﻣﺎﻜﻟ ﺪﺨﺘﺳ ﻢﻜﲢ ﺮﺧ ﺔﺻﺎﺧ ﻮﻴﻗ ﺔﻳ ﺔﻘﺒﻄﳌ ﺔﻴﻣﻮﻘﻟ ﺔﻴﻟﺪﻟ ﲔﻧﻮﻘﻟﺎﺑ ﺰﺘﻟﻻ ﻚﻴﻠﻋ ﺐ .ﻣﺎﻜﻟ
ﻲﻔﻨﺗ .ﻮﻳﺪﻴﻔﻟ ﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟ ﺮﻳﻮﺼﺘﻟ ﺪﻌﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﺎﻬﻴﻓ ﺮﻈ ﻟ ﻦﻛﺎﻣﻷ ﻣﺎﻜﻟ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﻋ ﻚﻟ ﻞﻤﺸﻳ .ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺎﺌﻴﺑ
،ﺔﻳﺮﻜﻔﻟ ﺔﻴﻜﻠﳌ ﻮﻘﺣ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺒﻄﻟ ﻮﻘﳊ ﺎﻬﺘﻧ ﻦﻋ ﺔﺎﻧ ﺮﺿ ﺎﲡ ﺔﻴﻧﻮﻧﺎﻗ ﺔﻴﻟﺆﺴﻣ ﺔﻳﻷ ﺎﻬﻠﻤﲢ Panasonic
.ﺮﺷﺎﺒﳌ ﻏ ﺮﺷﺎﺒﳌ ﺮﺿﻷ ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻ ﻚﻟ ﻞﻤﺸﻳ
.ﻒﺗﺎ ﻒﻠﺗ ﺪﺣ ﺎﻔﺗ ﻞﻀﻓ ﺎﻤﻀﻟ ﻂﻘﻓ
Panasonic ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﳌ ﺎﻘﺤﻠﳌ ﻊﻣ ﺪﻌﳌ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺳ ﺐ
.Panasonic ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻏ ﺎﻘﺤﻠﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﻦﻋ ﺞﺗﺎﻧ ﻒﻠﺗ ﻦﻋ ﺔﻟﺆﺴﻣ ﻏ Panasonic
ﻒﺗﺎ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﻴﻘﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﻮﻴﻗ ﺔﻳ ﻮﻌﻔﳌ ﺔﻳﺎﺳ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟ ﺔﻴﻟﺪﻟ ﲔﻧﻮﻘﻟ ﻊﻣ ﻖﻓﻮﺘﻟ ﻼﺧ ﻦﻣ ﻒﺗﺎ ﺪﺨﺘﺳ ﺐ
ﻮﻧ ﺎﻴﺴﻟ ﺎﻴﻗ ﺎﻨﺛ ،ﺮﺋﺎﻄﻟ ،ﺎﻴﻔﺸﺘﺴﳌ ﻞﺧ ﻒﺗﺎ ﺪﺨﺘﺳ -ﻰﻠﻋ ﺮﺼﺘﻘﻳ ﻻ -ﻚﻟ ﺎﲟ .ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺔﺌﻴﺑ ﺎﻘﻴﺒﻄﺗ
.ﺪﺤﳌ ﺎﻣﺪﺨﺘﺳﻻ ﻦﻣ ﺮﺧ
ﻒﺗﺎﻬﻠﻟ ﺔﻴﻠﻌﻔﻟ ﺎﺷﺎﺸﻟ ﻦﻋ ﻒﻠﺘ ﺪﻗ ﺔﻴﺤﻴﺿﻮﺗ ﺪﻫﻷ ﻮﺟﻮﻣ ﺪﻨﺘﺴﳌ ﺬﻫ ﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻮﺻ ﺎﻄﻴﻄﺨﺘﻟ
.ﻖﺒﺴﻣ ﺎﻌﺷ ﺪﺑ ﺪﻨﺘﺴﳌ ﺬﻫ ﻮﻛﺬﳌ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻴﻐﺗ ﺎﻬﻘ
Panasonic ﻆﻔﺘﲢ .ﻚﺑ ﺎﳋ
ﺎ
ً
ﻗﺮﺷ ﺮﺜﻛ ﻞﺴﻜﻴﺒﻟ ﺪﺣ ﺮﻬﻈﺗ ﺪﻗ ﺔﻨﻴﻌﻣ ﺮﻇ ،ﺔﻗﺪﻟ ﺔﻐﻟﺎﺑ ﺎﺘﻧ ﺔﻴﻨﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻧ
ّ
ﻮﻠﳌ (
LCD) ﺔﻳﻮﻠﺒﻟ ﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺪﻤﺘﻌﺗ
.ﻊﻴﻨﺼﺘﻟ ﺎ
ً
ﺒﻴﻋ
ّ
ﺪﻌﻳ ﻻ LCD ﺔﺷﺎﺷ ﺺﺋﺎﺼﺧ ﻊﺟﺮﻳ ﺬﻫ .
ً
ﺔﻤﻠﻇ
