٤
ﺔﻴﺑﺮﻌﻟ
SAR ﺎﻬﺷ
ICNIRP -
.ﻮﻳﺮﻟ ﻮﻣﻷ ﺮﻌﺘﻠﻟ ﺔﻴﻟﺪﻟ ﺎﻔﺻﻮﳌ ﻊﻣ PANASONIC ﻦﻣ (EB-XXX ﺮﻃ) ﺬﻫ ﻒﺗﺎ ﺎﻬﺟ ﺐﺳﺎﻨﺘﻳ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﺮﺘﻠﻟ ﺮﻌﺘﻟ ﻮﺘﺴﳌ ﻰﺼﻗﻷ ﺪﳊ ﺎﺠﺘﻳ ﻻ ﻲﻛ ﻪﺟﺎﺘﻧ ﺎﻬﳉ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﰎ .ﺎﺒﻘﺘﺳ ﺎﺳ ﺎﻬﺟ ﻚﻳﺪﻟ ﻮﻤﺤﳌ ﻒﺗﺎ ﺎﻬﺟ ﺘﻌ
ُ
ﻳ
ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﺮﺘﻟ ﺎﺷ ﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺪ ﺔﻠﻣﺎﺷ ﺎﺷ ﻦﻣ ﺰﺟ ﻮﻫ ﻮﺘﺴﳌ ﺬﻫ .(
ICNIRP) ﺔﻴﻟﺪﻟ ﺎﺷﻹ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﳌ (RF)
ﺎﺳ ﺮﻳﺪﻘﺗ ﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻠﻘﺘﺴﻣ ﺔﻴﻤﻠﻋ ﺎﺴﺳﺆﻣ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺖﻌﺿ
ُ
ﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﺪﻤﺘﻌﺗ ﺎﺷﻹ ﺬﻫ .ﺎﻜﺴﻟ ﻊﻴﻤﳉ ﺎ ﻮﻤﺴﳌ (RF)
.ﺎﺨﺷﻷ ﺔﺤﺻ ﺎﻤﻋﻷ ﻦﻋ ﺮﻈﻨﻟ ﺾﻐﺑ ,ﺎﺨﺷﻷ ﻊﻴ ﺔﻣﻼﺳ ﻦﻤﻀﻳ ﻊﺳ ﺎﻣ ﺰﻴﺣ ﺎﻔﺻﻮﳌ ﺬﻫ ﻞﻤﺸﺗ .ﺔﻳ ﺔﻴﻤﻠﻋ
ﻦﻣ ﺪﻳﺪﲢ ﰎ ﺎﻤﻛ
SARـﻟ ﻰﺼﻗﻷ ﺪﳊ .SAR ﺪﺤﳌ ﺎﻌﻴﺘﺳﻻ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻤﺴﺗ ﺎﻴﻗ ﺪﺣ ﺔﻟﻮﻤﺤﳌ ﻒﺗﻮﻬﻠﻟ ﺮﻌﺘﻟ ﺎﻔﺻﻮﻣ ﻞﻤﺸﺗ
ﻮﺘﺴﻣ ﻰﺼﻗﺄﺑ ﺎﻬﳉ ﺎﺳ ﺔﻟﺎﺣ ﺔﻴﺳﺎﻴﻘﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﺿ ﺪﺨﺘﺳﺎﺑ SAR ﺎﺒﺘﺧ ﺪﻳﺪﲢ ﰎ .*ﻢﺠﻛ/ ٢,٠ ﻮﻫ ﺔﻴﻟﺪﻟ ﺎﻔﺻﻮﳌ ﻞﺒﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻼﺧ ﻲﻠﻌﻔﻟ SAR ﻮﺘﺴﻣ ﻦﻜﻟ ,ﻮﺼﻘﻟ ﺎﺳﻹ ﺔﻟﺎﺣ SAR ﺎﺒﺘﺧ ﺪﻳﺪﲢ ﰎ .ﺘﺨﳌ ﺮﺘﻟ ﺎﻗﺎﻄﻧ ﺔﻓﺎﻛ ﻪﻴﻠﻋ ﺪﺼﻣ ﺔﻗﺎﻃ
ﻂﻘﻓ ﺔﺑﻮﻠﻄﳌ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﺪﺨﺘﺴﻳ ﺔﻗﺎﻄﻟ ﻦﻣ ﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺪﻋ ﻰﻠﻋ ﻞﻤﻌﻳ ﺚﻴ ﻒﺗﺎ ﺬﻫ ﺪﻋ .ﻪﺑ ﻮﻤﺴﳌ ﻰﺼﻗﻷ ﺪﳊ ﻦﻣ ﺜﻜﺑ ﻞﻗ ﻮﻜﻳ ﺪﻗ ﻒﺗﺎ
.ﻞﻗ ﺔﻗﺎﻃ ﻒﺗﺎ ﺪﺨﺘﺳ ﺎﻤﻠﻛ ,ﺎﺼﺗﻻ ﺔﻜﺒﺷ ﻲﺋﻮﻫ ﻦﻣ ﺮﺘﻘﺗ ﺎﻤﻠﻛ ,ﺎﻋ ﻞﻜﺸﺑ .ﺔﻜﺒﺸﻟﺎﺑ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ
,ﺮﺿ ﺐﻠﻄﻤﻛ ,ﺎﺷﻹ ﺬﻫ ﻮﺘﲢ .ﺔﻴﺑﻷ
R&TTE ﺎﺷ ﻊﻣ ﻖﻓﻮﺘﻟ ﺐ ,ﻮﻬﻤﳉ ﻞﺒﻗ ﻦﻣ ﺮﺸﻠﻟ ﻒﺗﻮ ﻦﻣ ﺎﻣ ﺮﻃ ﺮﻓﻮﺗ ﻞﺒﻗ
ﻊﻣ ﻖﻓﻮﺘﻟ ﻼﺧ ﻦﻣ **ﻷ ﻰﻠﻋ ﺎﺒﺘﺧ ﺪﻨﻋ ﺬﻫ ﻒﺗﺎ ﺮﻄﻟ SAR ﻮﺘﺴﻣ .ﺮﺧ ﺺﺨﺷ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﺎﻣ ﺔﺤﺻ ﺔﻳﺎﻤﳊ ﺪﻨﺑ ﻰﻠﻋ
ﺐﻳﻮﻟ ﻊﻗﻮﻣ ﺔﻌﺟﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ .ﻞﻴﻟﺪﻟ ﺬﻫ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺪﻨﻋ ﺮﻓﻮﺘﻳ ,ﺎﺷﻹ
.ﺎﻌﻴﺘﺳﻻ ﺔﻤﻴﻗ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ http://www.panasonicmobile.co.uk/panasonicmobile/Healthe.html : Panasonicـﻟ
ﻮﺼ ﺔﻴﻟﺪﻟ ﺎﺷﻹ ﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﺎﻳﻮﺘﺴﳌ ﻠﺗ ,ﺎﺿﻷ ﻒﻠﺘ ﻒﺗﻮ ﻒﻠﺘﺨﳌ SAR ﺎﻳﻮﺘﺴﻣ ﺮﻓ ﺔﻳ ﻮﺟ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣ ﻦﻣ ﻢﻏﺮﻟﺎﺑ
.(RF) ﻲﻜﻠﺳﻼﻟ ﺮﺘﻠﻟ ﺮﻌﺘﻟ
ﺬﻫ ﻦﻤﻀﺘﻳ .ﻢﺴﳉ ﺞﻴﺴﻧ ﻦﻣ ﺪﺣ ﺮﻏ ﻞﻛ ﻰﻠﻋ ﻂﺳﻮﺘﻣ ﺪﻌﲟ ﻢﺠﻛ/ ٢,٠ ﻮﻫ ﻮﻬﻤﳉ ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﻟ ﺔﻟﻮﻤﺤﳌ ﻒﺗﻮﻬﻠﻟ
SAR ﺪﺣ *
ﺮﻳﺮﻘﺘﻟ ﺎﺒﻠﻄﺘﻣ ﻰﻠﻋ
ً
ﺎﻨﺑ SAR ﻢﻴﻗ ﻒﻠﺘ ﺪﻗ .ﺎﺳﺎﻴﻘﻟ ﻴﻐﺗ ﺔﻳ ﺎﻀﻳﻹ ﻮﻬﻤﺠﻠﻟ ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺔﻳﺎ ﻓﻮﺘﻟ ﺎﻣﻷ ﻦﻣ
ً
ﺒﻛ ﺎ
ً
ﺸﻣﺎﻫ ﺪﳊ
.ﺔﻜﺒﺸﻟ ﺔﺟﻮﻣ ﺔﻌﺳ ﺔﻴﻨﻃﻮﻟ
ﻰﻠﻋ ﺞﺘﻨﳌ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﻌﺟﺮﻣ ﻰﺟﺮﻳ ﺮﺧ ﻖﻃﺎﻨﻣ SAR ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ
http://www.panasonicmobile.com/health.html
