FRANÇAIS
Lecture du passage que vous venez
d’enregistrer — Lecture monotouche
La fonction de lecture monotouche s’avère très pratique
après un enregistrement suivant le système VCR Plus+®
(page 25) ou un enregistrement programmé manuellement
(page 27). Vous pouvez réaliser des enregistrements par
programmateur et ne reproduire ultérieurement que le
passage que vous venez d’enregistrer à l’aide du
programmateur en appuyant sur une seule touche.
Arrêtez l’enregistrement (si vous enregistrez sans le
programmateur).
La touche ONE-TOUCH PLAYBACK de l’appareil s’allume.
Si vous appuyez sur une autre touche de commande
après avoir arrêté l’enregistrement, la lecture
monotouche est désactivée et la touche ONE-TOUCH
PLAYBACK de l’appareil s’éteint.
Appuyez sur la touche ONE-TOUCH PLAYBACK du
magnétoscope ou sur la touche OTPB de la
télécommande.
La cassette est rembobinée au début du passage
enregistré et la lecture démarre.
Si vous avez programmé plus de deux
enregistrements
L’appareil démarre la lecture du premier enregistrement
quand vous actionnez la fonction de lecture monotouche.
Pour localiser le début du deuxième enregistrement (ou de
l’un des suivants), utilisez la fonction de recherche d’index.
Remarque
La fonction de lecture monotouche est inopérante avec les
enregistrements de moins de une minute.
1
2
OTPB
24
ONE-TOUCH PLAYBACK
VX-S207
Enregistrement avec la
fonction monotouche
La fonction d’enregistrement monotouche vous permet de
démarrer instantanément l’enregistrement de la chaîne en
cours pour une durée spécifiée.
Avant de commencer...
• Introduisez une cassette dont l’onglet de protection contre
l’effacement est intact. Assurez-vous que la durée de la
cassette est supérieure à la durée d’enregistrement.
• Sélectionnez la chaîne à enregistrer ainsi que la vitesse de
défilement de la bande.
Appuyez sur w REC/OTR.
Le magnétoscope démarre l’enregistrement.
• L’indication “INDEX” clignote pendant quelques
secondes.
• L’indicateur wREC/OTR sur l’appareil s’allume.
Appuyez plusieurs fois de suite sur w REC/
OTR pour régler la durée d’enregistrement.
Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la
durée d’enregistrement dans la fenêtre d’affichage
change comme suit:
Une fois la durée programmée écoulée, l’enregistrement
s’arrête.
1
sSTOP
wREC/OTR
wREC/OTR
Indicateur TIMER REC
Z
STOP/EJECT
VX-S207
0:30 1:00 1:30 2:00 3:00
Enregistrement 5:00 4:00
normal
CNL
2