Audio-Technica ATW-702 Universal Remote User Manual


 
23
D
E
23
Abbildung B1 - Antennen Positionierung
1. ANTENNEN: Positionieren Sie die Antennen wie in Abbildung B1 gezeigt.
2. AF PEAK ANZEIGE: Zeigt das Erreichen der höchstmöglichen verzerrungsfreien
Aussteuerung des Sendemoduls an. Wird nicht beeinflusst von der
Lautstärkeregelung gezeigt in Abbildung C.
3. LED FENSTER: Das LED Display zeigt den eingestellten Kanal und den
Scanvorgang an.
4. DIVERSITY ANZEIGE: Die Diversity Anzeige gibt an welche Antenne (A oder B) den
stärkeren Empfang hat und in Verwendung ist.
5. SELECT TASTE (für manuelle Kanalauswahl): Drücken sie mehrmals die Select-
Taste bis der gewünschte Kanal auf dem Display erscheint. Drücken und halten
Sie die Set/Scan-Taste um den Empfänger auf den gewählten Kanal einzustellen.
Die Kanal-Nummer wird dann aufhören zu blinken. (Ein kurzes Drücken der
Set/Scan-Taste schaltet auf den vorher gewählten Kanal zurück). Sollte innerhalb
10 Sekunden, durch das Drücken und Halten der Set/-Scan-Taste, keine Kanalwahl
erfolgen schaltet das System auf den vorherigen Kanal zurück.
Abbildung B2 - Bedienungselemente auf der Gerätevorderseite und
deren Funktion
6. SET/SCAN-TASTE: Die Set/Scan-Taste kann für zwei Funktionen genutzt werden:
1) in Verbindung mit der Select-Taste, um die Wahl des Kanals bei der manuellen
Kanalauswahlzu bestätigen. (siehe “Select-Taste” in der vorherigen Beschreibung),
und 2) automatischer Scan/Set Modus, initiiert den automatischen Kanal-Scan
und -Wahl wie folgt:
Automatischer Scan/Set Modus:
Drücken und halten Sie die Set/Scan Taste
zwei Sekunden. Der angezeigte Kanal wird schnell drei mal blinken; dann wird das
System anfangen nach dem nächsten offenen Kanal zu suchen. Wenn es einen
offenen Kanal findet, zeigt es diesen an, blinkt drei mal und schaltet auf diesen Kanal.
(Wenn kein offener Kanal gefunden wird schaltet das System auf den vorherigen
Kanal wieder zurück. Und blinkt 5 mal.)
Abbildung C - Bedienungselemente auf der Geräterückseite und deren
Funktion
8. UNSYMMETRISCHER AUDIOAUSGANG via 6,3 mm Klinkenbuchse: Zum Anschluss
an einen unsymmetrischen AUX-Eingang eines Mischpults, Gitarrenverstärkers
oder Tape Decks.
9. AF PEGELREGLER: Zur Einstellung der Audiosignal-Ausgangspegel beider
Ausgänge. Zur Einstellung des maximalen Ausgangspegels positionieren Sie den
Regler an dessen Rechtsanschlag.
10. SYMMETRISCHER AUDIOAUSGANG via XLRM-Anschluss: Verbinden Sie diesen
Ausgang mittels abgeschirmtem zweiadrigem Standardkabel mit einem
Mikrofoneingang eines Mischpult oder Vorverstärkers
11. KABELHAKEN: Führen Sie das dünnere Netzkabel über diesen Haken. Hierdurch
wird ein unbeabsichtigtes Herausziehen des Netzteilkabels am Empfänger
vermieden.
12. NETZEINGANGSBUCHSE: Schließen Sie hier das entsprechende Kabel des
mitgelieferten Inline Netzadapters an.
Batterien
Zur Verwendung empfohlen sind zwei 1,5V AA Alkaline Batterien.
Batterieinstallation im UniPak™ Sendemodul Abbildung D-
geöffnetes UniPak Sendemodul
1. Öffnen Sie die Batteriefachabdeckung des Sendemoduls. Drücken Sie hierzu leicht
in die seitlichen Verriegelung und schieben die Batteriefachabdeckung hoch, wie
in Abbildung D dargestellt.
2. Setzen Sie zwei frische, unverbrauchte 1,5V AA Alkaline Batterien ein. Achten
Sie hierbei auf deren korrekte Polarität, gemäß der Markierungen im Batteriefach,
wie in Abbildung D dargestellt.
3. Schliessen sie die Batteriefachabdeckung. Stellen sie sicher, dass die Verriegelung
eingerastet ist.
Batterieinstallation im Handsendemodul Abbildung H-Batteriefach
des Handsendemoduls
4. Schrauben Sie den unteren Teil des Sendemodulgehäuses los und schieben Sie ihn
vorsichtig hinunter und nehmen ihn ab.
5. Achten Sie beim Einsetzen zweier frischer, unverbrauchter 1,5V AA Alkaline
Batterie auf deren korrekte Polarität, entsprechend der Markierungen im
Batteriefach. Setzen Sie die erste Batterie ein, und schieben Sie diese nach unten.
Setzen Sie nun die zweite Batterie ein. Achten Sie darauf, dass die Batterien
komplett und korrekt im Batteriefach installiert wurden, wie in Abbildung E
dargestellt.
6. Schieben Sie den unteren Teil des Sendemodulgehäuses wieder nach oben, und
verschrauben Sie anschließend die beiden Gehäuseteile. Überdrehen Sie hierbei
nicht das Gewinde.
HINWEIS: Beginnen Sie beim Entnehmen der Batterien des Handsendemoduls
stets am unteren Ende, mittels einer leichten Vertiefung lassen sich hier die Batterien
leicht entnehmen.
Batterieanzeige
Abbildung F-UniPak Sendemodul von oben
Abbildung G-Handsendemodul von unten
Nachdem Sie frische Batterien installiert haben, betätigen Sie zum Einschalten die
Ein-/Ausschalttaste, die sich beim Handsendemodul an dessen Boden und beim
UniPak Sendemodul auf dessen Oberseite befindet. Die Batterie-LED (Abb. G/F)
sollte nun leuchten. Falls die Anzeige nicht leuchtet, wurden die Batterien nicht
korrekt installiert oder sind verbraucht.
Abbildung G – Handsender Unteransicht
Mute-Funkion
Durch kurzes Drücken der Power/Mute-Taste aktiviert bzw. deaktiviert man den
Mute (schaltet den Sender stumm). Bei aktiviertem Mute leuchtet die LED rot, bei
offenen Kanal grün.
Antenne beim UniPack Sendebodul
Abbildung F Unipack Sendemodul Draufsicht
Schließen Sie am Audioeingang auf der Oberseite des Sendemoduls eine
Signalquelle (Mikrofon oder Gitarrenkabel) an. Eine große Anzahl professioneller
Mikrofone und Kabel mit passenden UniPak-Anschlüssen sind im Audio-Technica
Zubehörprogramm erhältlich (siehe „optionales Systemzubehör“ auf Seite 25).
Antenne beim UniPak Sendemodul
Abbildung G-UniPak Sendemodul von oben
Das ATW-T710 UHF-Sendemodul wird mit einer fest montierten Antenne
ausgeliefert. Falls das empfangene Signal nicht ausreichend ist, versuchen Sie das
Sendemodul unterschiedlich am Körper oder am Musikinstrument zu positionieren
oder stellen Sie den Empfänger versuchsweise an einem anderen Ort auf. Nehmen
Sie keine Modifikationen an den Antennen des Sendemoduls vor. Falls die Antennen
ausgetauscht werden müssen, ersetzen Sie diese ausschließlich durch
Originalersatzteile, die Sie von der Audio-Technica Serviceabteilung beziehen können.
Empfänger Bedienung und Funktionen
Sender Bedienung und Funktionen
Schalten Sie den Empfänger ein.
Empfänger eingeschaltet …
Die LCD-Anzeige und eine der Tuner LCD-Segment-Betriebsanzeigen (A oder B)
leuchten – auch dann, wenn das Sendemodul noch nicht eingeschaltet wurde. Falls
zu diesem Zeitpunkt bereits zwei oder mehr HF-LCD-Segmente leuchten, ist dies ein
Anzeichen dafür, dass am derzeitigen Betriebsort, durch andere Sendequellen
hervorgerufene HF-Interferenzen auftreten. Sollte dies der Fall sein, wechseln Sie
bitte den Kanal (wählen Sie eine andere Betriebsfrequenz).
Wechseln der Betriebsfrequenz
Sie können den Kanal (die Betriebsfrequenz) auf zwei unterschiedliche Weisen
wechseln: manuell oder automatisch.
Manueller Kanalwechsel
1. Drücken Sie mehrmals die Select-Taste bis der gewünschte Kanal auf dem Display
erscheint.
2. Drücken und halten Sie die Set/Scan-Taste um den Empfänger auf den gewählten
Kanal umzustellen. Die Kanal-Nummer wird dann aufhören zu blinken. (Ein kurzes
Drücken der Set/Scan-Taste schaltet auf den vorher gewählten Kanal zurück). Sollte
die Kanalwahl innerhalb 10 Sekunden durch das Drücken und Halten der Set/-
Scan-Taste erfolgen wird das System auf den vorherigen Kanal zurückschalten.
Systembetrieb
Siehe Abbildungen gezeigt auf Seite 20 Siehe Abbildungen gezeigt auf Seite 21
OM 700 Series (March 2009).qxd:12MAY3000OM.qxd 12/03/09 9:58 Page 23