Grundig 32 VLE 7131 BF Flat Panel Television User Manual


 
PORTUGUÊS
38
Nota:
7
As operações adicionais são explicadas
nas secções seguintes.
Definições do idioma
Alterar o idioma do menu
1 Seleccione a linha »Menu« com »
V
« ou
»
Λ
« e prima »OK« para confirmar.
Aparece o menu »Selecc. idioma
menu«.
2 Seleccione o idioma do menu com »
<
«, »
>
«,
»
V
« ou »
Λ
« e prima »OK« para confirmar.
3 Prima »MENU« para terminar a definição.
FUNÇÕES DE CONVENIÊNCIA
-----------------------------------------------------------------
Abrir o menu DEFINIÇÕES
1 Abra o menu com »MENU«.
2 Seleccione o menu »DEFINIÇÕES« com
»
V
« ou »
Λ
« e prima »OK« para confirmar.
Aparece o menu »DEFINIÇÕES« .
Alterar o idioma do áudio
(apenas para canais de televisão digital)
Pode definir um idioma de áudio primário e se-
cundário.
1 Seleccione a linha »Áudio« com »
V
« ou
»
Λ
« e prima »OK« para confirmar.
Aparece o menu »Selecc. idioma áudio«.
2 Seleccione o idioma do áudio com »
<
«, »
>
«,
»
V
« ou »
Λ
« e depois use »
« (vermelho) para o
definir como idioma de áudio primário, ou use
»

« (verde) para o definir como idioma de
áudio secundário.
– O idioma de áudio primário e secundário
é mostrado na parte superior direita do
menu.
3 Prima »MENU« para terminar a definição.
Alterar o idioma da legenda
e o modo da legenda
(apenas para canais de televisão digital)
Pode ligar e desligar as legendas, seleccionar
o idioma e atribuir um segundo idioma da le-
genda.
1 Seleccione a linha »Legenda« com »
V
« ou
»
Λ
« e prima »OK« para confirmar.
– Aparece o menu »Selecc. idioma legen-
da«.
2 Seleccione o idioma da legenda com
»
<
«, »
>
«, »
V
« ou »
Λ
« e depois use
»
« (vermelho) para o definir como idio-
ma de da legenda primário, ou use
»

« (verde) para o definir como idioma da
legenda secundário.
O idioma de áudio primário e secundário
é mostrado na parte superior direita do
menu.
3 Para voltar atrás um nível de menu, prima
»
<
«.
4 Selecione a linha »Modo legenda« com
»
V
« ou »
Λ
« e depois defina a opção pre-
ferida (»Desligado«, »Dificuld. audição« ou
»Basic«) com »
<
« ou »
>
«.
5 Prima »MENU« para terminar a definição.
Menu
English
Legendas
English
Data e hora
Áudio
English
Modo legenda
Off
Ajuste da hora
Fuso horário
Automático
GMT +1
Sair
Atrás
DEFIN.
Defin. data e hora
Definições idioma
20.09.2010
15:46