JVC CU-VD50U DVD Recorder User Manual


 
EN
ES
29
Cambio de la configuración de reproducción
Puede alterar el método de reproducción de imágenes de vídeo/fijas así como la
configuración de imágenes.
indica las opciones predeterminadas durante la compra de este producto.
CONF. DE DISCO Si el disco contiene más de un idioma de sonido, idioma de
subtítulos o tiene escenas de múltiples ángulos, puede
seleccionarlos con esta opción.
IDIOMA SONIDO Configure el idioma de sonido a reproducir.
SUBTÍTULO Configure el idioma de subtítulo a mostrar.
CAMBIAR ÁNGULO Cambiar el ángulo (de cámara) a reproducir.
CONF. REPRODUCCIÓN
REPETIR
Para configurar parámetros de reproducción de vídeo y la reproducción de repetición
de carruseles de diapositivas.
OFF No repetir.
TÍTULO
Repite la reproducción del título. (Sólo para imágenes de
vídeo).
CAPÍTULO
Repite la reproducción entre capítulos. (Sólo para discos
AVCHD y DVD-Vídeo).
CARPETA
Repite la reproducción de archivos de una carpeta. (Sólo
para archivos guardados en el ordenador).
TODO
Repite la reproducción de todos los archivos*. (Sólo para
disco
s de datos almacenados en cámaras Everio de alta
definición).
*Los a rchivos de la carpeta actual se reproducen
repetidamente si se reproducen desde el navegador de
reproducción.
A-B
Repite la reproducción entre dos puntos A y B
predeterminados. (Sólo para DVD de vídeo).
CAMBIAR TÍTULO (Sólo para discos AVCHD y DVD-Vídeo)
Salta al título especificado.
CAMBIAR CAPÍTULO (Sólo para discos AVCHD y DVD-Vídeo)
Salta al capítulo especificado.
INTERVALO DIAPOS. (Sólo para imágenes fijas)
5 SEG / 10 SEG /15 SEG
Para especificar la visualización de la hora para mostrar
mensajes.
Haga funcionar durante
la reproducción
CONF. REPRODUCCIÓN
REPETI R
CAMBIAR TÍ TULO
CAMBIAR CAPÍTULO
OFF
CU-VD50U_ES.book Page 29 Tuesday, June 17, 2008 2:07 PM