ESPAÑOL
AJUSTES
43
Opciones del menú Configuraciones seleccionables, [página de referencia]
Disc Setup 1
*
4
Menu Language (Idioma
de menú)
Selecciona el idioma inicial del menú de disco; Inicial
English (
☞ también página 48).
Audio Language (Idioma
de audio)
Selecciona el idioma de audio inicial; Inicial English
(
☞ también página 48).
Subtitle
Selecciona el idioma inicial del subtítulo o borrar el subtítulo
(OFF); Inicial OFF (
☞ también página 48).
OSD Language (Idioma
OSD)
Seleccione el idioma en pantalla utilizado para el monitor
externo conectado a la clavija VIDEO OUT; Inicial English.
Monitor Type (Tipo de
monitor)
Seleccione el tipo de monitor para ver la imagen en pantalla
ancha en el monitor externo.
• 16:9: Selecciónelo cuando la relación de aspecto del
monitor externo sea 16:9.
• 4:3LB [Letter Box]/4:3PS [Pan Scan]:
Selecciónelo cuando la relación de aspecto
de su monitor externo sea 4:3. Refiérase a las
ilustraciones de la izquierda para ver cómo
aparecen las imágenes en el monitor.
OSD Position (Posición de
OSD)
Seleccione la posición en la barra en pantalla,
☞ [23].
• 1: Posición más alta
• 2: Posición más baja
File Type (Tipo de archivo)
Seleccione el tipo de archivo reproducido cuando el disco o
la tarjeta SD contenga diferentes tipos de archivos.
• Audio: Reproduce archivos de audio
• Picture : Reproduce archivos JPEG.
• Video: Reproduce archivos MPEG (no disponible
para tarjetas SD).
Disc Setup 2
*
5
D. (Dynamic) Range
Compres. (Compression)*
4
Podrá disfrutar de un sonido potente a bajos niveles de
volumen mientras se reproduce un software Dolby Digital.
• Auto: Selecciónelo para aplicar el efecto al software
codificado multicanal.
• On: Selecciónelo para utilizar siempre esta función.
*
4
Se puede seleccionar sólo para “DISC” o “SD” (mientras no se está reproduciendo).
*
5
Se puede seleccionar sólo para “DISC” o “SD”.
16:9 4:3 LB
4:3 PS
Position 1 Position 2
SP38-48_KW-AVX700[J]f.indd 43SP38-48_KW-AVX700[J]f.indd 43 7/31/06 9:28:40 AM7/31/06 9:28:40 AM