September 15, 2004 11:23 am Page 19
—19—
Master Page: Right
Connecting/Using a Stereo System
These instructions enable you to connect your video recorder to
your Hi-Fi stereo system (if you have one) and listen to the
soundtrack through the stereo.
Make Connections
Connect the AUDIO OUT L and R connectors on your video
recorder to the AUX IN or TAPE MONITOR terminals on your
stereo system's receiver or amplifier.
NOTES:
● When connecting your recorder's audio output connectors to a
stereo amplifier, make sure you connect L and R correctly.
● If stereo or bilingual TV broadcasts are receivable in your area,
this recorder can record them independently of the TV set and
play them back through the connected stereo system.
● When listening to sound through the connected stereo system,
turn the TV's volume down completely.
CAUTIONS
● This recorder has a dynamic range of more than 80 dB with
regards to its Hi-Fi audio capability. It is recommended that you
check the maximum level if you are going to listen to the Hi-Fi
audio signals through a stereo amplifier. A sudden surge in the
input level to the speakers may damage them.
● Some speakers and televisions are specially shielded to prevent
television interference. If both are of the non-shielded type, do
not place the speakers adjacent to the TV set as this can
adversely affect the video playback picture.
* Not provided in certain area
Specifications shown are for SP mode unless otherwise specified.
Design and specifications subject to change without notice.
System Connections
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
FM Tuner
CD Player
Stereo Amplifier
AUX IN or TAPE MONITOR
Audio Cable
(not provided)
Mains
outlet
Television
Speaker
Speaker
AUDIO IN
Rear View
Specifications
GENERAL
Power requirement
Rating : AC 110 V – 240 V
d, 50 Hz/60 Hz
Operating : AC 90 V – 260 V
d, 50 Hz/60 Hz
Power consumption
(For HR-S6970AG)
Power on : 18 W
Power off : 3.5 W
(For HR-S6970AJ)
Power on : 20 W
Temperature
Operating : 5°C to 40°C
Storage : –20°C to 60°C
Operating position : Horizontal only
Dimensions (W x H x D) : 400 mm x 94 mm x 275 mm
Weight : 3.1 kg
Format : S-VHS/VHS standard
Maximum recording time
(SP) : 240 min. with E-240 video cassette
(PAL/MESECAM)
: 160 min. with T-160 video cassette
(NTSC)
(LP) : 480 min. with E-240 video cassette
(PAL/MESECAM)
(EP) : 720 min. with E-240 video cassette
(PAL/MESECAM)
: 480 min. with T-160 video cassette
(NTSC)
VIDEO/AUDIO
Signal system : PAL-type colour signal and CCIR
monochrome signal, 625 lines/
50 fields
: NTSC colour and EIA monochrome
signals, 525 lines/60 fields
Recording system : DA-4 (Double Azimuth) head helical
scan system
Signal-to-noise ratio : 45 dB
Horizontal resolution
S-VHS : 400 lines
VHS PAL/MESECAM : 250 lines
VHS NTSC : 220 lines
Frequency range
Normal audio : 70 Hz to 10,000 Hz
Hi-Fi audio : 20 Hz to 20,000 Hz
Input/Output : RCA connectors:
IN x 2, OUT x 1
S-Video connectors:
IN x 2, OUT x 1
TUNER/TIMER
TV channel storage
capacity
: 99 positions (+AUX position)
Tuning system : Frequency synthesized tuner
Channel coverage
VHF : (Low) 42 MHz – 175 MHz/
(High) 175 MHz – 470 MHz
UHF : 470 MHz – 870 MHz
Aerial output : UHF channels (Adjustable E28 – E60)
Memory backup time : Approx. 10 min.
ACCESSORIES
Provided accessories : RF cable,
S-Video cable,
Infrared remote control unit,
“R6/UM-3” battery x 2,
Conversion plug*
HR-S6970AG.AJ_EN.fm Page 19 Wednesday, September 15, 2004 11:23 AM