49
XV-N55SL/LET0230-012A/Danish
Dansk
MP3/WMA-diskafspilning
BEMÆRK
Anvendelse
Denne afspiller kan afspille MP3-filer og WMA-filer på en
personlgt optaget CD-R/RW-disk eller en almindelig CD, som kan
fås i handelen. Vi betegner i denne brugervejledning en disk,
som indeholder MP3- og/eller WMA-filer, som en “MP3/WMA-
disk”.
Bemærk, at hvis en disk indeholder både MP3/WMA-filer og
JPEG-filer, kan der kun afspilles filer af den type, som er valgt
med [MP3&WMA/JPEG]-indstillingen i [PICTURE]-
præferencedisplayet (se side 56).
Om MP3/WMA-disks
På en MP3/WMA-disk er hver melodi optaget som en fil (et spor).
Filer grupperes somme tider i mapper efter kunstnere, album etc.
• Hver fil regnes for at spor.
• En mappe, som indeholder en eller flere filer, betragtes som en
gruppe.
• En mappe, som ikke direkte indeholder nogen filer, ignoreres.
• Filer, som ikke hører til nogen mappe, grupperes i “Gruppe 1”.
• afspilleren anerkender op til 150 spor pr. gruppe og op til 99
grupper pr. disk. Hvis der er andre filer end MP3/WMA-filer, vil
de også blive medtaget i de 150 filer.
Hvordan man laver sin egen MP3/WMA-disk ved
hjælp af en CD-R/CD-RW-disk
• Vælg “ISO 9660” som diskformat.
• Med hensyn til MP3-filer anbefaler vi, at du optager dit
materiale ved en samplingfrekvens på 44,1 kHz og med brug af
en overførselshastighed på 128 kbps.
• Med hensyn til WMA-filer bør du forvisse dig om, at copyright-
funktionen er deaktiveret.
• Med hensyn til WMA-filer anbefaler vi., at du optager dit
materiale med en bithastighed på 64 kbps eller mere.
Grundlæggende betjeninger
Anvend følgende knapper til at styre MP3/WMA-diskafspilningen.
ENTER: Begynder afspilning fra stopindstilling.
3: Begynder afspilning fra stopindstilling eller pausestop.
7: Stopper afspilning.
8: Pausestopper afspilning.
4/¢: Springer et spor frem eller tilbage under afspilning.
Vælger det foregående eller næste spor i
stopindstilling.
Hvis du trykker på 3 under afspilning eller på 7 for at stoppe
afspilningen efterfulgt af 3, vil afspilningen begynde fra
begyndelsen af det aktuelle spor.
BEMÆRK
• Afspilleren understøtter ikke “pakkeskrivning (UDF-format)”
disks.
• afspilleren understøtter ikke ID3-mærket.
• afspilleren understøtter disks, som er optaget med flere
sessioner.
• Det er ikke sikkert, at nogle disks kan afspilles på grund af
diskens egenskaber eller optagekvaliteten.
• Funktionerne programmeret afspilning og tilfældig afspilning
fungerer ikke med MP3/WMA-disks.
• Med hensyn til MP3 kan afspilleren kun afspille spor med de
følgende filnavntilføjelser: “.MP3”, “.Mp3”, “.mp3” og “.mP3”.
• Med hensyn til WMA kan afspilleren kun afspille spor med de
følgende filnavnstilføjelser: “.WMA”, “.wma” og enhver anden
kombination af store bogstaver og små bogstaver (som for
eksempel “.Wma”.
• Den tid, der kræves til læsning af diskindholdet, kan være
forskellig fra disk til disk, afhængigt af antallet af optagne
grupper (mapper) og spor (filer) etc.
• Det er ikke muligt at udføre forlæns eller baglæns afspilning ved
at trykke på ¡ eller 1 eller ved at holde ¢ eller 4 nede
under MP3/WMA-diskafspilning.
• Afspilleren understøtter WMA-filer, som er optaget med en
bithastighed på 48 kbps eller mere. Afspilleren kan ikke afspille
WMA-filer, som er optaget med en lavere bithastighed end 48
kbps.
Valg af ønsket gruppe og spor
Når du sætter en MP3/WMA-disk i, vil MP3/WMA CONTROL-
displayet automatisk komme frem på fjernsynsskærmen, efter at
diskindholdet er læst. Du kan specificere ønsket gruppe/spor på
displayet ved hjælp af den følgende fremgangsmåde.
1
Kontroller, at den sorte (markør) linje er i den
venstre (gruppe) kolonne.
Tryk på 2 for at flytte den til den venstre kolonne, hvis den
befinder sig i den højre kolonne.
2
Tryk på 5/∞ for at flytte linjen til en ønsket
gruppe.
I kolonnen til højre vises sporene i den valgte gruppe.
Når afspilleren betjenes med fjernbetjeningen, skal
funktionsvælgeren sættes på ”DVD”.
Op til 99 grupper pr. disk
Spor 1.mp3
Spor 2.mp3
Spor 3.mp3
Gruppe 1
Gruppe 2
Gruppe 4
Gruppe 3
Spor 4.mp3
Spor 5.mp3
Spor 6.mp3
Op til 150 spor
pr. gruppe
XV-N55SL
XV-N55SL[EN]_DK.book Page 49 Wednesday, February 19, 2003 12:09 AM