2
Operação
prévia
Sobre os discos
Tipos de discos executáveis
Discos com as seguintes marcas podem ser reproduzidos no
aparelho.
DVD VIDEO SVCD Vídeo CD Áudio CD
O Logotipo DVD é uma marca registrada.
O aparelho também pode reproduzir os seguintes discos:
• Discos DVD-R e DVD-RW registrados no formato DVD
VIDEO e finalizados.
• Discos CD-R e CD-RW registrados nos formatos SVCD,
Vídeo CD ou Áudio CD e finalizados.
• Discos CD-R and CD-RW registrados em MP3/JPEG/MPEG-
4 de acordo com o formato “ISO 9660” (veja a página 20
para detalhes).
NOTA
Se um disco ficar sujo, arranhado ou empenado, ou devido às
características do disco ou às condições de gravação, levará
um tempo considerável para que o aparelho leia seu conteúdo,
e pode ser que não seja capaz de reproduzí-lo.
O aparelho pode reproduzir sinais de áudio gravados em
MIX-MODE CD, CD-G, CD-EXTRA e CD TEXT.
Formato de cor do sistema
Este aparelho é compatível com os sistemas PAL e NTSC.
Você pode selecionar “PAL” ou “NTSC” usando o VIDEO
SIGNAL SELECTOR, no painel traseiro.
Discos inexecutáveis
O aparelho não reproduz os discos listados abaixo. A tentativa
de reproduzir esses discos produzirá capaz de causar dano
aos alto-falantes.
• Discos DVD-RW registrados no formato VR
• DVD-ROM, DVD-RAM, DVD AUDIO, CD-ROM, PHOTO CD,
SACD
O aparelho também não reproduz:
• Discos não finalizados.
• Discos de formato irregular ou discos com fita, selos ou
massa em qualquer um dos lados do disco, sua reprodução
pode causar dano ao aparelho.
Formatos de áudio digital
O aparelho admite os seguintes formatos de áudio digital (veja
a página 33 “Glossário” para as descrições de cada formato de
áudio):
PCM Linear, MPEG Multicanal, Dolby Digital, DTS (Digital
Theater Systems)
NOTA
Dependendo da configuração [DIGITAL AUDIO OUTPUT] do
aparelho, os sinais digitais de áudio podem não ser liberados
como foram gravados no disco. Veja “DIGITAL AUDIO
OUTPUT” na página 26 para detalhes.
Notas no disco
• Com alguns discos DVD VIDEO, o aparelho inicia a reprodu-
ção automaticamente depois de inserido o disco.
• A imagem pode ser, às vezes, pobre ou barulhenta devido a
defeitos do próprio disco.
• Com alguns discos, as operações descritas neste manual
podem não ser possíveis.
Cuidado e manuseio dos discos
Se um disco ficar sujo, arranhado ou empenado, a imagem e o
som de reprodução podem ficar deteriorados. Tome cuidados
adequados quando manusear os discos.
Manuseio
• Não toque a superfície do disco.
• Não danifique, não fixe papel, nem use qualquer tipo de
adesivo nos lados do disco, no do rótulo e no reproduzível.
Guardando os discos
• Guarde os discos nas suas caixas. Se os discos forem
amontoados um sobre o outro sem suas respectivas caixas
de proteção, podem ser danificados.
• Não coloque os discos em locais expostos à luz solar direta,
ou onde a umidade e a temperatura sejam altas. Evite deixar
os discos no carro!
Limpando os discos
• Limpe com um pano macio e seco, com movimentos do
centro para a borda. Se um disco for difícil de limpar, limpe-o
com um pano umedecido com água.
• Nunca use limpadores de disco, querosene, álcool ou
qualquer produto antiestático.
Notas sobre os direitos autorais
Verifique as leis de copyright do seu país antes de realizar uma
gravação a partir de discos DVD VIDEO, SVCD, Vídeo CD,
Áudio CD, MP3, JPEG e MPEG-4.
A cópia de material protegido pelo registro de propriedade
autoral pode infringir as leis de direitos autorais.
Operação prévia