Magnavox 26MF321B Flat Panel Television User Manual


  Open as PDF
of 33
 
20
Remarque
• Lesous-titragecodénes’afcherapassivousutilisezune
connexionHDMI.
• Pourquelessous-titress’afchentsurl’écrandutéléviseur,ilfaut
quelesignaldiffusécontiennedesdonnéesdesous-titres.
• Lesémissionsdetélévisionetlesannoncestéléviséesnesontpas
toutessous-titréesounepossèdentpastouslestypesdesous-titres.
• Ilsepeutquelessous-titresetlestextesnecorrespondentpas
exactementàlavoixémiseparletéléviseur.
• Leschangementsdechaînepeuventcauserleretarddessous-
titrespendantquelquessecondes.
• Leréglageduvolumeoulacoupuredusonpeuventcauserle
retarddessous-titrespendantquelquessecondes.
• Ilsepeutquedesabréviations,dessymbolesoud’autresformes
grammaticalesabrégéessoientutiliséespourqueletexten’accuse
pasderetardparrapportàl’actionquisedéroulesurl’écran.Ilne
s’agitpasd’undysfonctionnement.
• Lescaractèresdessous-titresoudutextenes’afchentpas
pendantl’afchagedumenuprincipaloudesfonctions.
• Siunecasenoireapparaîtsurl’écranduappareil,celasignieque
lessous-titressontrégléssurlemodetexte.Pourenleverlacase,
sélectionnez[CC-1],[CC-2],[CC-3],[CC-4]ou[Arrêt].
• Sil’appareilreçoitdessignauxdemauvaisequalité,ilsepeutque
lessous-titrescontiennentdeserreursouqu’aucunsous-titre
nesoitdisponible.Lescausespossiblesdemauvaisequalitédes
signauxsont:
-Lebrouillagecauséparledémarraged’unvéhiculeautomobile
-Lebrouillaged’unmoteurélectrique
-Lafaiblessedusignalcapté
-Laréceptiond’unsignalmultiplex(imagefantômeouscintillement
del’écran)
-PertededonnéesetPixellisation(DTVseulement)
• Encasdecoupuredecourant,l’appareilgardeenmémoireles
réglagesdesous-titresquevousavezchoisis.
• Lorsquel’appareilreçoitunsignaldelectured’effetsspéciaux(ex.:
Recherche,RalentietArrêtsurl’Image)depuislachaînedesortie
vidéodumagnétoscope(ch3ouch4),ilsepeutqu’iln’afchepas
lesbonssous-titresoulebontexte.
Verrouillage
Lecontrôleparentallitlescotesdeprotectionparentaledes
émissionsetrefusel’accèsauxémissionsdontlacoteestsupérieure
auniveauquevousavezspécié.Grâceàcettefonction,vouspouvez
bloquerl’accèsàcertainsprogrammesneconvenantpasauxenfants
etrendreinvisiblescertaineschaînesoumodesd’entréeexterne.
1 Utilisez▲/▼poursélectionner[Verrouillage],etappuyez
surOK.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
USB
Sous-titre
Verrouillage
ECO
Configurations du PC
fun-Link (HDMI CEC)
Région
Etiquette E
Info logiciel actuel
Marche
Maison
- -
2 Utilisez les Touches numériquespoursaisirvotreCode
NIPàquatrechiffres.
Options
Langue
_
Veuillez introduire votre code.
•Sivousn’avezpasencoredéfinivotreCodeNIP,
saisissez0,0,0,0.
•LorsqueleCodeNIPestcorrect,lemenu
[Verrouillage]s’affiche.
Suivezlesinstructionsci-dessouspourcongurerchacune
desoptions.
Image
Son
Configuration
Options
Langue
USB
Verrouillage de chaîne
Verrou qualif. US Ciné
Verrou qualif. US TV
Classement EN-CA
Classement FR-CA
Taux régional
Effacer Taux régional
Changez code
A
B
C
D
Remarque
• Lorsquevoussélectionnezunecoteetlaréglezsur[Barré],les
cotesplusélevéessontautomatiquementbloquées.Lesémissions
àcoteplusbasseserontdisponiblespourlevisionnement.
• Sivousréglezlacotelaplusélevéesur[Vision],touteslescotes
sontautomatiquementrégléessur[Vision].
• Andeverrouillerl’accèsàtoutprogrammeinapproprié,
dénissezvospréférencesdanslesparamètres[Verrou qualif. US
Ciné],[Verrou qualif. US TV]et[Taux régional].
• Leréglageducontrôleparentalseramaintenuencasdecoupure
électriqueouencasdedébranchementd’uneduréesupérieure
à10secondes(parcontrelecodePINestréinitialiséà0000)
[Verrouillage]
➠
p. 20
• Silacoteestbloquée,
s’afche.
• [Taux régional]estdisponiblelorsquel’appareilreçoitunsignalde
diffusionnumériqueutilisantlenouveausystèmed’évaluation.
• AuxÉtats-Unis,l’appareilpeuttéléchargerlatabledesverrousde
codesderégion,sinécessaire.
• Lessystèmesd’évaluationcanadiensdecetappareilsontbaséssur
lanormeCEA-766-AetsurlapolitiqueduCRTC.
A. Verrouillage de Chaîne
Certaineschaînesoucertainsmodesd’entréeexternes
spéciquespeuventêtreinvisibleslorsquecettefonctionestactive.
1 Utilisez▲/▼poursélectionner[Verrouillage de chaîne],
etappuyezsurOK.
2 Utilisez▲/▼poursélectionnerleratingdevotrechoix,
puisappuyezplusieursfoissurOKpourbasculerentre
[Vision]et[Barré].
Image
Son
Configuration
Options
Langue
USB
HDMI1
HDMI2
Video
PC
40.1 DTV
40.2 DTV
Sélectionner
OK
Vision / Barré
BACK
Retour
*
[Component]seraaffichésivousavezraccordélescâbles
vidéoducomposantàcetappareil.
B. Verrou qualif. US Ciné
Lesystèmeaméricaindeclassementdeslmsestceluicréé
parlaMPAA.
1 Utilisez▲/▼poursélectionner[Verrou qualif. US Ciné],
etappuyezsurOK.
2 Utilisez▲/▼poursélectionnerlacotedésirée,puis
appuyezplusieursfoissurOKpourpermuterentre
[Vision]et[Barré].
 previous next